法國爆紅微電影：唇印之戀

影片中的旅游景點——擺滿鎖的橋：

【le pont des Arts 藝術(shù)橋】

Le pont des Arts (ou la passerelle des Arts) est un pont traversant la Seine au centre de Paris. Il relie l'Institut de France, dans le 6e arrondissement, et la cour carrée du palais du Louvre (qui s'appelait ? palais des Arts ? sous le Premier Empire), dans le 1er arrondissement.

藝術(shù)橋(也叫Passerelle des Arts)是巴黎塞納河上的一座人行橋，聯(lián)接法蘭西學(xué)好和盧浮宮中央廣場(cour carrée)(*帝國時稱之為“藝術(shù)宮”)。

Les parapets grillagés du Pont des Arts sont désormais le support de nombreux cadenas accrochés par des couples : ce sont des cadenas d'amour. Ces cadenas comportent en général des inscriptions faites au marqueur indélébile (voire des inscriptions gravées) mentionnant les prénoms ou les initiales des deux amoureux, la date à laquelle le cadenas a été accroché, et éventuellement un petit message.

如今藝術(shù)橋的鐵柵欄上裝飾設(shè)計的是夫婦系住的掛鎖——愛的掛鎖。這種鎖住一般都包括著用揮之不去的標(biāo)示做的題詞(乃至是攜刻的符文)。它標(biāo)明情侶的姓名，通稱,鎖被掛上的時間或是可能是一句小情話。