法語新聞：歡樂合唱團是賺錢美劇

Glee cre la surprise. Alors qu'elle n'est pas la srie qui a le plus d'audience aux Etats-Unis, elle est celle qui rapporte le plus d'argent.

《Glee（歡樂合唱團）》在美國盡管并不是收視率*大的電視連續(xù)劇，但確是賺錢快的，很驚訝吧？

La troisime saison de Glee a dbut le 21 septembre dernier sur la chane amricaine FOX. Et bien que la srie ne soit pas celle qui fait le plus d'audience aux Etats-Unis, elle est celle qui rapporte le plus d'argent la chane. En effet, le programme est celui qui cote le plus cher en terme de publicit. Pour diffuser un spot de 30 secondes pendant la pause, les publicitaires doivent dbourser la somme de 194 000 euros. Un prix qui dpasse toutes les autres srie amricaines. Parmi le top 10, on retrouve d'autres fictions qui ont pourtant plus de tlspectateurs.

9月21日，《歡樂合唱團》第三季剛開始在福克斯電視臺開播。雖然本劇在美國收視率并不是，但它確是美劇中*能給電視臺吸錢的一部，緣故非常簡單：這一部美劇的廣告費較貴。假如要在其間距插進三十秒的廣告宣傳，必須付款19萬4千歐的廣告費，超出了全部別的美劇的資費標準。在廣告收費前十的美劇中，別的的美劇收視率必須比《歡樂合唱團》高。

Glee reste donc la premire srie pour les publicitaires qui veulent attirer du public. Le programme vise une cible qui intresse particulirement les marques : les 18/49 ans.

但是《歡樂合唱團》能維持*位，是由于這一部美劇的受眾群體是18到49歲的觀眾們。這讓廣告主特別喜愛，在《歡樂合唱團》中資金投入廣告宣傳得話能夠吸引住更普遍的群體。