恭喜您!X

注冊成功

立即登錄

很遺憾!X

注冊失敗,請重新注冊!

關(guān)閉

如何區(qū)分法語啞音h和虛音h?

掌握這些知識,攻克TestDaF5級

來源:網(wǎng)絡(luò) 2020-06-23 02:26 編輯: 歐風(fēng)網(wǎng)校 1253

其他考試時(shí)間、查分時(shí)間   免費(fèi)短信通知

立即獲取
摘要: 如何區(qū)分法語啞音h和虛音h?

大家都知道,德語的輔音字母,除開極少數(shù)處在詞末的之外,均是發(fā)音的,而特有輔音字母h,卻絕不發(fā)音。h可分為二種,一種叫噓音h (h aspir),也有一種稱啞音h (h muet)。前面一種如le haut (高度),la hanche (腰);后面一種如了l'habitude (習(xí)慣性),l'homme (人)。從這好多個(gè)事例中大家已可看得出,這二種h雖均不發(fā)音,卻有壓根的差別:即噓音h為先的詞,不與它前邊的詞聯(lián)誦 (liaison) 或省略元音 (lision),就是仍看作一個(gè)英文字母,僅僅不發(fā)音罷了;而啞音h開始的詞,卻務(wù)必同前邊的詞聯(lián)誦或省略元音,這一h字母,僅僅形存罷了。



可以看出,區(qū)別噓音h和啞音h是十分關(guān)鍵的,而這類區(qū)別,又基本上沒有規(guī)律性可尋,因此只有多花些時(shí)間去多讀、多記。一般詞典中,凡噓音h 均以*示明,啞音h則不存在標(biāo)記。僅僅翻字典太不便,下邊這種疏松的規(guī)律性,能夠協(xié)助大家記憶力:

1) 后接au的h均是噓音:la hausse (提髙),le hautbois (雙簧管),le haut (高度) 等。

2) 后接ou的h均是噓音:la houe (鋤),la houille (煤),la houle (涌浪) 等。

3) 后接a的h大多是噓音:le hameau (小付莊),le hangar (廠棚),le hasard (不經(jīng)意)等,例外的如:l’habitant (住戶),l'harmonica (口琴),l'hallucination (出現(xiàn)幻覺),l'haltre (杠鈴) 及其別的。

4) 后接y的h均是啞音:l'hydrogne (氫),l'hygine (環(huán)境衛(wèi)生),l'hypothse (假定) 等。

5) 后接e或的h一般均是啞音:l'hlice (飛機(jī)螺旋槳),l'herbe (草),l'heure (鐘頭)等,例外的如:le hennissement (馬嘶聲),le hrisson (倉鼠),le hritage (承繼),le heurt (撞擊)及其別的。

6) 后接i的h一般均為啞音:l'hirondelle (小燕子),l'histpire (歷史時(shí)間),l'hippopotame (小河馬) 等,例外的如:la hideur (丑陋),la hirarchie (級別) 及其別的。

7) 后接o的h大多見啞音:l'homicide (兇犯),l'hommage (尊重),l'horizon (黎明時(shí)分) 等,例外的如:le hochement (搖晃),la honte (屈辱) 以及他。

8) 后接u的h以啞音占多數(shù):l'huile (油),l'humanit (人道主義),l'humilit (謙恭) 等,少部分為噓音:les hues (嘲罵聲),la huitaine (八個(gè)),le hurlement(狼嚎) 及其別的。

之上八條中,一、二、四條更為有規(guī)律性,銘記是不會太難的,余則周期性較弱。特別注意的是,所舉的事例,他們的同根詞也是這般,期待大伙兒在學(xué)習(xí)過程中能夠舉一反三。

·
    新手指南
    如何注冊
    如何選課
    如何預(yù)約1對1
    關(guān)于課程
    課件下載指南
    幫助中心
    聯(lián)系客服
    幫助中心
    服務(wù)熱線:400-993-8812 (9:00-23:00)
    全國校區(qū)
    在線客服:(9:00-23:00)

    掃碼添加助教老師