法語新聞：法國*力大幅下跌

Cette anne, selon les prvisions de l’INSEE, le pouvoir d’achat des Franais devrait baisser de 1.2% en 2012, soit son plus fort reculdepuis 1984. Un recul qui s’explique en partie par la hausse des impts conjugue unralentissementdes revenus d’activit. Aussi, le pouvoir d’achat global devrait diminuerde 0.6%. Avec cette baisse du pouvoir d’achat, la consommation des mnages ne devrait augmenter que de 0.2%, comme en 2011.

據(jù)統(tǒng)計(jì)經(jīng)研所預(yù)測，2020年2012年法國的*力下降1.2％，它是自1984年至今的較大 下滑。下降的一部分緣故是巨額稅款，再加贏利變緩。除此之外，總體*力也將降低0.6％。伴隨著*力的下降，家中消費(fèi)增長僅為0.2%，與2011年數(shù)據(jù)信息同樣。

Ainsi, les autres indicateurs voient rouge, mme si la France chappe la rcession. En effet, la croissance ne devrait augmenter selon l’INSEE que de 0.4% par rapport 2011. C’est donc un peu moins que ce que le gouvernement escomptait une croissance 0.5%. Enfin, le taux de chmage poursuit sa malheureuse ascensionen passant 9.9% au dernier trimestre 2012, contre 9.3% en 2011.即便法國躲避了經(jīng)濟(jì)下滑，但別的的指標(biāo)值全是負(fù)的。實(shí)際上，據(jù)統(tǒng)計(jì)經(jīng)研所預(yù)測，增長與2011年相比只將增長 0.4。這與政府部門預(yù)估的經(jīng)濟(jì)發(fā)展增長0.5%相比要差一點(diǎn)。*終，失業(yè)人數(shù)也再次飆升，由2011年9.3%增長到2012年近期一季度的9.9%。