西班牙流行語(yǔ)：謝謝薩拉體

來(lái)歷

薩拉·卡波內(nèi)羅2013年*杯上，在西班牙同對(duì)西班牙的那一場(chǎng)比賽中，卡西利亞斯的女朋友、新聞?dòng)浾咚_拉·卡波內(nèi)羅的主要表現(xiàn)不佳，在聯(lián)線時(shí)除開闡述些一眼便能看得出的客觀事實(shí)以外全都沒(méi)做。并常常說(shuō)一些無(wú)節(jié)操的語(yǔ)句例如“彼此大會(huì)上22名足球運(yùn)動(dòng)員”，及其“草皮是濕的，這能從看臺(tái)子上球迷們的激動(dòng)勁頭看出出去”這類莫名其妙得話。

“謝謝薩拉”是卡西女朋友的朋友必說(shuō)之話，西班牙球迷也為此經(jīng)典話語(yǔ)吐槽薩拉令人強(qiáng)顏歡笑不可的現(xiàn)場(chǎng)采訪。因此在比賽完畢后沒(méi)多久，不計(jì)其數(shù)條取笑薩拉的twiter便出現(xiàn)在互聯(lián)網(wǎng)上，一名西班牙網(wǎng)民別具一格地造就了“謝謝薩拉(Gracias, Sara)”體。

格式

因?yàn)槊恳淮喂?jié)目主持人聯(lián)線完薩拉，都是說(shuō)到 “謝謝薩拉”這幾個(gè)字，因此，要是是語(yǔ)無(wú)倫次的句子再加“謝謝薩拉”就變成謝謝薩拉體。

例如，A：你覺(jué)得自身是名優(yōu)異的明星嗎?B：我認(rèn)為不愿當(dāng)導(dǎo)演的電影導(dǎo)演并不是好歌星。A：謝謝薩拉!

網(wǎng)民寫作

“你對(duì)博斯克(博斯克的姓名在西班牙語(yǔ)里是山林的含意)如何判斷?我更喜歡沙灘。謝謝薩拉?！?br>
“足球運(yùn)動(dòng)員們?cè)鯓訌母麻g里出去的?走出去的。謝謝薩拉。”

“草皮如何?是翠綠色的。謝謝薩拉?！?br>
“替補(bǔ)席如何?是固定不動(dòng)在地面上的。謝謝薩拉。”

“你看看舍甫琴科如何?挺遠(yuǎn)的。謝謝薩拉?！?/p>