韓國名字中那些有趣的事
掌握這些知識,攻克TestDaF5級
來源:網(wǎng)絡(luò)
2020-07-10 01:38
編輯: 歐風(fēng)網(wǎng)校
177
其他考試時(shí)間、查分時(shí)間 免費(fèi)短信通知
摘要:
韓國名字中那些有趣的事
*韓國兩國之間一衣帶水,緊鄰交往,促使兩國的文化藝術(shù)互相影響,具備許多關(guān)聯(lián)性。
且韓國備受儒家思想思想危害,十分崇敬忠孝仁義禮義,重男輕女等思想、值得一提的是,陰陽五行理論也在韓國名字中有一定的反映。
① ???(宋真風(fēng))、???(宋風(fēng)大)、 ???(宋善風(fēng)) 、???(宋美風(fēng))
這四個名字是一個大家族中四兄弟的名字,四個名字上都有?(風(fēng))這個字,*能體現(xiàn)韓國名字中按輩份排字的狀況,平輩的名字上都用同一個字。
② ??(次男) ??(順男) ??(后男)
這種名字中表達(dá)了父母希望下一次生孕要想男寶寶的心愿,也體現(xiàn)了韓國文化藝術(shù)中重男輕女的思想。
③ ???(貓)、???(小狗狗)、???(豬)
這種名字從字面上實(shí)際意義上看都給人低賤的覺得,但實(shí)際上*能體現(xiàn)“賤名長命、惡行為?!边@一傳統(tǒng)式思想,父母根據(jù)一個低下的名字,希望自身的兒女命好、長命,表達(dá)出兒女的愛。類似我國的“狗蛋兒、鐵蛋兒”等名字的含意。
④ 韓國備受*傳統(tǒng)文化危害,陰陽五行理論,《周易》八卦等思想也在名字中有一定的反映。
1)男士名字中要用“ ?(煥)、?(哲)、?(振)“等字,表達(dá)剛健之意;
2)女士要用“ ?(美)、?(恩)、?(英)、?(善) ”等字表達(dá)陰柔之美。
3)五行就是指“生肖五行”,名字中出現(xiàn)這種字,希望根據(jù)含有這種字的名字來助運(yùn)。例如:???(李東海)這一名字中,含有和水有關(guān)的”?!白郑M鶕?jù)名字產(chǎn)生大量的水,大量的好運(yùn)、財(cái)氣。
殊不知,盡管兩國有制著許多類似的社會現(xiàn)象,但終究韓中兩國之間語言不一樣,文本不一樣,名字中還是有一些各有不一樣的特性。
① 韓語名字中非常少有娘、姑、妹等表達(dá)稱呼的字。
② 韓語名字中非常少有紅、黃、藍(lán)、綠等表示顏色的字。
③ 韓國名字非常少有疊字名,由于韓語詞匯中有豐富多彩的擬音擬態(tài)詞(例如:?? ?? ?? ??)。
用這種詞取名字沒有美好的意思,也難聽。
④ 韓國受天主教危害大,許多教徒直接引用天主教中的精神實(shí)質(zhì)教規(guī),應(yīng)用到名字中。
例如 ??(寧靜) ??(親密無間) ??(始終)等。
⑤ 韓國名字中除開有*漢字以外,也有原有詩人名,即韓國自身原有文學(xué)語言標(biāo)識的姓名,這類名字
并不相匹配*漢字,更重視視頻語音,更注重個性化,也愈來愈遭受大家的鐘愛。
例如:???(??,很漂亮的意思)
???(??,聰明伶俐睿智的意思)
??? (張娜拉,?? 我國)??? (金荷娜,?? 天上)