德 語
法 語
西班牙語
意大利語
更多語種
精美西語：人類的聲音不同于其他的聲響
掌握這些知識(shí)，攻克TestDaF5級(jí)
來源：網(wǎng)絡(luò)
2020-07-11 01:54
編輯： 歐風(fēng)網(wǎng)校
205
其他考試時(shí)間、查分時(shí)間 免費(fèi)短信通知
摘要：
精美西語：人類的聲音不同于其他的聲響
Los disparos alrededor nos impiden oír bien, pero la voz humana es
diferente de otros sonidos, puede hacerse oír por encima de ruidos que lo
inundan todo, aunque no este gritando, aunque sea un susurro, hasta el murmullo
mas leve silenciaría un ejercito cuando dice al verdad.
身旁的戰(zhàn)火使大家聽不清，可是人們的響聲有別于別的的聲響，它能超越遮蔽一切的聲響，就算并不是大聲疾呼，乃至它只需耳語，當(dāng)它說出實(shí)情，*輕度的耳語也可以超越兵戎之爭(zhēng)。
——《翻譯風(fēng)波》
下一篇： 韓語美句：不要
歐風(fēng)推薦
加群
