2014年韓語新造詞

1. ????:????? ?? ??.

1. 貴族氣質(zhì)：高雅的氣場。

2. ??:?? ??? ?? ?? ??? ???.

2. 光刪/秒刪：刪掉快如超*。

3. ?????:?? ???? ????.

3. 巨看不上：非常反感、憎惡。

4. ????:'?? ??? ??? ??'? ?? ??? ?.

4. 閃戀女/泛情女：“*墜入愛河的女性”的簡稱。

5. ???:'??? ?? ??? ?? ??'? ?? ??? ?. ???? ?? ??? ?? ??? ???? ??? ???? ????? ???? ??? ????.

5. 風(fēng)采重歸光棍：“令人想勾引的重歸單身男士”的簡稱，就是指有一種男人，盡管是由于喪妻或者離異變回單身男女，但還是很吸引住異性朋友。

6. ???:??? ??.

6. NO關(guān)注/跑龍?zhí)祝翰魂P(guān)注，沒興趣。

7. ???:'?? ??? ??'? ?? ??? ?. ??? ???? ??? ????利用?? ?? ??? ??? ?? ??? ????.

7. 腦性感男：“人的大腦很性感迷人的男人”的簡稱，指有一種男人，條理清晰，演講口才出色，有幽默風(fēng)趣，有聰慧的風(fēng)采。

8. ???:??? ????? ????? ?? ??? ?? ???? ???? ??. ?? ?? ??, '??'(NOOMP, Not Out of My Pocket)? '?'(族)? ??? ?? ???.

8. NOOMP族：覺得必須褔利但抵制為褔利開支而*稅款的人或群體，由“NOOMP(not out of my pocket)”和“族”組成的新造詞。

9. ???:???, ???? ?? ?? ???? ?? ??? ???? ?? ????? ??? ???? ??? ?. ?? ??? ??? ??? ??? ?? ?? ???.

9. 豬媽媽：暗喻時下文化教育風(fēng)潮風(fēng)靡，對個人文化教育(輔導(dǎo)班這類)信息內(nèi)容了然于胸的媽媽們正確引導(dǎo)著別的母親。繞彎子地暗喻豬帶著大母牛東奔西跑。

10. ? ??:???? ??? ?? ??? ???? ?? ??? ???? ??? ??? ??? ??. '????? ??'? ?? ?? ???.

10. 恐D：在商品流通貸幣降低，造成物價水平下，跌經(jīng)濟低迷的現(xiàn)象下，覺得的焦慮。是“Deflation(通貨膨脹)焦慮”的簡稱。

11. ??:'??? ??'? ?? ??? ?.

11. 大餐：“美味可口的晚飯”的簡稱。

12. ?????:??? ?? ?? ??? ?? ??? ???(SNS)? ??? ?. ?? ?? ??? ?? ??? ?? ??? ???.

12. 炫食：指把自己吃的特色美食發(fā)至社交平臺上。也指專業(yè)用于發(fā)特色美食的社交平臺。(?? instagram)

13. ????:??? ???? ???? ??? ??? ?, ??? ??? ?? ??, ?? ?? ??, '??? ???'(mobile showrooming)? '?'(族)? ?? ?? ???.

13. morooming族 ：就是指先在大型商場看中產(chǎn)品，隨后網(wǎng)上檢索開展選購的人或是消費群體。是“mobile showrooming”和“族”組成的簡稱。(showrooming:展覽廳現(xiàn)象)

14. ???:???? ?? ?? ?? ???? ????? ??? ?? ?? ?? ???, ?? ?? ?? ??? ?? ?? ??? ??.

14.澆吃派：指吃糖醋肉的情況下，無需用牛羊肉或炸豬肉蘸料汁，只是把料汁澆在炸里脊上邊吃的人或群體。

15. ??:??? ?? ?? ???? ????? ?.

15. **：帥或美到令人心血管終止。

16. ??:??? ?? ??? ??? ??? ?.

16. 心驚：心血管噔地嚇一跳。

17. ????:??? ??? ??? ?? ??? ???? ????? ? ??? ???? ??.

17. 憤青媽：怒視與*教育相關(guān)的社會現(xiàn)象，積極開展處理的女士。

18. ????: ??? ??? ??, ??, ??, ????, ?? ??? ??? ??. ??? ??, ??? ??? '?? ??'(2011? ??)?? ????? ?? ??? ??? ?? ???.

18. 五棄代：累及于日常生活，進而舍棄談戀愛、完婚、生子、人際交往、買房的一代人。在“舍棄談戀愛、完婚和生子”的“三棄代”(二零一一年的新詞匯)基本上，又再加人際交往和買房而成的詞。

19. ???:? ??? ??? ? ? ??? ?? ? ??? ? ?? ??.

19. 人生道路*好照：類似是那人一生中拍得好*好是的相片了。

20. ??? ?? :???? ???? ?? ??? ??? ????? ??? ?.

20. 應(yīng)聘求職絕境/懸崖上的崗位：喻指應(yīng)聘者無法尋找工作中的現(xiàn)象。

21. ?? ??:??? ????? ??? ? ??? ??? ??? ?? ????? ???? ?? ??? ????? ??? ?.

21. 薪水絕境：物價水平不斷增漲，但薪水不漲，比喻經(jīng)濟情況困惑。

23. ?? ??:??? ??? ???? ?? ?? ??? ?? ???? ??? ???? ????? ??? ?.

23. 寡頭絕境：比喻大財團的經(jīng)濟壟斷性給別的經(jīng)濟劣勢群體導(dǎo)致的不好。

24. ?? ??:???? ?? ?? ?? ??? ????? ???? ?? ??? ????? ??? ?.

24. 住房難： 比喻大幅度增漲的住宅花費，造成經(jīng)濟困惑的現(xiàn)象。

25. ?? ??:??? ?? ???? ??? ??? ????? ??? ?.

25. 創(chuàng)業(yè)難：描述自主創(chuàng)業(yè)無法取得成功的現(xiàn)象。

26. ??? ???:???? ??? ??? ?? ??, ?? ?? ??, ?????? ??? ??? ??? ?? ???? ???? ??? ?? ??? ??.

26. 出行買東西族：指利用上班時間買東西的人，或那樣的群體。她們一般 利用智能機或筆記本連接無線網(wǎng)絡(luò)來買東西。

27. ???: ?? ?? ????.

27. 超級搞笑/笑死爹了/捶地笑：十分滴非常滴趣味。