法語(yǔ)語(yǔ)法：命令式時(shí)態(tài)及語(yǔ)態(tài)

命令式是一種語(yǔ)式,表示命令或要求。可是與直陳式或虛擬式等別人稱(chēng)語(yǔ)式反過(guò)來(lái)，它不是徹底的。命令式僅有第二人稱(chēng)單數(shù)、復(fù)數(shù)和*人稱(chēng)單數(shù)。除掉直陳式現(xiàn)在時(shí)的主語(yǔ)，就組成命令式，但-ER末尾的形容詞，第二人稱(chēng)單數(shù)的命令式要除掉結(jié)尾的S。形容詞前后左右再加ne … pas，組成否認(rèn)式。

直陳式毫無(wú)疑問(wèn)

tu parles parle

nous parlons parlons

vous parlez parlez

命令式否認(rèn)

tu ne parle pas

nous ne parlons pas

vous ne parlez pas

命令式用以第二人稱(chēng)，等同于英語(yǔ)中的祈使句

第二人稱(chēng)單數(shù)(你):

Prends le temps de visiter la ville, elle en vaut la peine.

你花時(shí)間好好地看一下這一城市吧，是很非常值得的。

第二人稱(chēng)復(fù)數(shù)(您、大家):

Prenez le temps de visiter la ville, elle en vaut la peine.

您花時(shí)間好好地看一下這一城市吧，是很非常值得的。

較為罕見(jiàn)的*人稱(chēng)復(fù)數(shù)(大家)當(dāng)于英語(yǔ)中的let's：

Prenons le temps de visiter la ville, elle en vaut la peine.

大家花時(shí)間好好地看一下這一城市吧，是很非常值得的。

留意：形容詞être和avoir的命令式是獨(dú)特的

如何用命令式表明其他尊稱(chēng)

針對(duì)*人稱(chēng)單數(shù)(我)、第三人稱(chēng)單數(shù)(他、她)和第三人稱(chēng)復(fù)數(shù)(她們、他們)而言，虛擬式現(xiàn)在時(shí)替代了命令式。

Que je sois changée en pierre si je mens ! (= je veux bien qu'on me change en pierre si je mens).

我如果坑人就變?yōu)槭瘔K!

Qu'il aille visiter la ville, elle en vaut la peine (= il faut qu'il prenne le temps de visiter la ville).

他應(yīng)當(dāng)看一看哪個(gè)大城市，是很非常值得的。

命令式包含二種時(shí)態(tài)：現(xiàn)在時(shí)(很常見(jiàn))和過(guò)去時(shí)(較少采用)。過(guò)去時(shí)由助動(dòng)詞être和avoir的命令式 形容詞的過(guò)去分詞構(gòu)成。

命令式現(xiàn)在時(shí)

表示命令、要求、或者將要產(chǎn)生的事兒：

Sers-moi à boire, s'il te pla t.

請(qǐng)給我倒杯現(xiàn)磨咖啡。

Passez-moi ce livre, s'il vous pla t.

請(qǐng)幫我把書(shū)遞過(guò)。

表明講話時(shí)間之后產(chǎn)生的事兒：

Revenez à 18 heures, ce sera fait.

十八點(diǎn)時(shí)回家，一切都是準(zhǔn)備好的。

N'oublie pas d'aller chercher les enfants à l'école ce soir.

別忘記今晚去學(xué)校接小孩!

命令式過(guò)去時(shí)

表明一件應(yīng)當(dāng)在未來(lái)(時(shí)間經(jīng)常是由狀語(yǔ)或時(shí)間狀語(yǔ)從句得出)進(jìn)行的事兒：

Soyez rentrés avant minuit.

深夜前回家。

Tu peux aller à cette fête mais surtout sois revenu avant que ton père (ne) rentre !

你能去報(bào)名參加慶賀傳統(tǒng)節(jié)日，但要在你爸爸回家了以前回家。