意大利語(yǔ)美文:言語(yǔ)的分量
掌握這些知識(shí),攻克TestDaF5級(jí)
來(lái)源:網(wǎng)絡(luò)
2020-09-03 00:10
編輯: 歐風(fēng)網(wǎng)校
203
其他考試時(shí)間、查分時(shí)間 免費(fèi)短信通知
摘要:
意大利語(yǔ)美文:言語(yǔ)的分量
Non è vero che le parole non contano. Le parole accarezzano, graffiano, e qualche volta uccidono. Poi ci sono quelle che mancano, che fanno male per non essere mai state pronunciate.
說(shuō)言語(yǔ)不重要,那全是假話。言語(yǔ)能愛(ài)撫人,也可以致傷,有時(shí)乃至能“殺”人。也有一些吝于說(shuō)出口得話,你從不說(shuō),終究總是讓相互不舒服。
語(yǔ)匯分析:
contare [v.] 算得上;有使用價(jià)值
accarezzare [v.] 撫摸,撫弄;愛(ài)撫
graffiare [v.] (情感等)扎傷,損害
pronunciare [v.] 發(fā)音;讀;宣布
下一篇: 西班牙語(yǔ)歌曲:Resistiré