西班牙語詞匯辨析：más que和más de

How do you say "more than" in Spanish?

In translating a sentence such as "she has more than $5" (tiene más decinco dlares) you should use the phrase más de, but for a sentence such as "she has more than I do" (tiene más queyo) the phrase to use is más que.

Similarly, two phrases —menos que and menos de are used for "less than."

Another example contrasting “de” and “que”:

Compr más decinco libros.

“He bought more than five books.” (e.g., six, seven, eight…)

Compr más quecinco libros.

“He bought more [stuff] than [just] five books.” (e.g., cards, video games, toys…)

一般情況下，más與que連用，表明“比。。更，比。。大量”

比如：Es más valiente quesu padre.他比他爸爸更英勇。

Habla más quehace.他講得多，做得少。

más de 后大多數(shù)接數(shù)字，

比如：Son más delas ocho.現(xiàn)在是8點多。

Más decien personas asistieron hoy a la reunin.今天有一百多人參加了會議。