德語(yǔ)詞匯：德國(guó)大學(xué)實(shí)用詞匯(C-D)

C

Cafeteria- 咖啡館

這兒出示一些特色小吃和飲品，是大學(xué)飯?zhí)玫囊粋€(gè)填補(bǔ)。它的特性是比學(xué)生飯?zhí)脤?duì)外開放的時(shí)間要看起來(lái)多。

cum tempore 和 sine tempore

為拉丁語(yǔ)。簡(jiǎn)稱為c.t和s.t。假如通知書上寫著主題活動(dòng)剛開始的時(shí)間為10點(diǎn)c.t得話，那么就代表著此項(xiàng)主題活動(dòng)正式開始于10點(diǎn)15分。如果是10點(diǎn)s.t 得話，就表明此項(xiàng)主題活動(dòng)10點(diǎn)種按時(shí)剛開始。

Curriculum - 課程安排

是一本宣傳冊(cè)，里邊納入大學(xué)該學(xué)年全部的課程計(jì)劃及授課形式。

D

Darlehen nach dem Bundesausbildungsfoerderungsgese

我國(guó)出示給大學(xué)生的免息文化教育貸款，通稱“Bafoeg”。貸款金額依據(jù)學(xué)生自己、父母或直系親屬的收益而定。現(xiàn)階段*大的貸 資金額為每個(gè)月1000馬可。文化教育貸款只在要求的學(xué)習(xí)培訓(xùn)期限內(nèi)派發(fā)。一般僅有德國(guó)學(xué)生能獲得該項(xiàng)貸款。使者狀況下也是有國(guó)外學(xué)生得到貸款的事例：例如在德國(guó)有固定不動(dòng)住宅的歐盟成員國(guó)學(xué)生;非歐盟成員國(guó)學(xué)生，但父母中一方為德國(guó)人; 批準(zhǔn)政治避難的學(xué)生或是無(wú)國(guó)籍的學(xué)生。這些在學(xué)習(xí)培訓(xùn)前早已在德國(guó)工作中過(guò)五年之上的國(guó)外學(xué)生也很有可能得到文化教育貸款。德國(guó)的五分之一的學(xué)生都是有貸款。有什么問(wèn)題能夠 向?qū)W生會(huì)資詢。

Dauerauftrag - 長(zhǎng)期性授權(quán)委托契約書

與持有信用卡銀行簽訂的長(zhǎng)期性付款契約書。由該銀行定期從定約人的賬號(hào)上把一個(gè)固定不動(dòng)金額的付款轉(zhuǎn)賬給另一方的賬號(hào)，例如租金，水電氣這些。

Dekan - 系主任

是大學(xué)一個(gè)系的*把手。系主任意味著了該系的權(quán)益，而且有選擇該系教研組老師的權(quán)利。此外系主任還分配該系的考評(píng)，而且在特殊情況下還能準(zhǔn)許一些異常的專業(yè)。

Dekanat - 系公司辦公室

系的監(jiān)督機(jī)構(gòu)。假如學(xué)生由其他大學(xué)轉(zhuǎn)到該系入讀，他就務(wù)必在系公司辦公室申請(qǐng)辦理其他大學(xué)已修課程內(nèi)容的認(rèn)同辦理手續(xù)。

Deutscher Akademischer Austauschdienst - 德國(guó)*論壇管理中心

德國(guó)高等院校與海外開展*論壇及工作人員互換的一個(gè)總組織。

Dies academicus - 大學(xué)參觀

在這一天，*教師和學(xué)生及其別的一些對(duì)于此事有興趣愛(ài)好的人能夠 參觀考察院校，并可得到相關(guān)各技術(shù)專業(yè)的具體情況。各技術(shù)專業(yè)在這一天舉辦講座，詳細(xì)介紹該技術(shù)專業(yè)的狀況。大學(xué)因而停學(xué)一。

Diplom - 研究生學(xué)位

課業(yè)完畢后所得到的稱號(hào)。基本上全部工科類專業(yè)和一些人文科學(xué)技術(shù)專業(yè)的學(xué)生畢業(yè)之后得到研究生學(xué)位。

Dissertation (簡(jiǎn)稱Diss)- 博士論文

博士論文是一篇科研論文。博士生的博士論文根據(jù)后才可以得到博士研究生的稱號(hào)。

Doktorand - 博士生

已經(jīng)修讀博士研究生的學(xué)生

Doktorvater/ Doktermutter - 博士研究生老師

帶博士生的老師教授。

Dozent - 老師

一般狀況下老師由博士生或是提前準(zhǔn)備獲得教授職稱的老師出任。但老師也可由別的人員出任。她們?cè)趯I(yè)科目上不但教給她們的科技知識(shí)，而且還教給具體的工作經(jīng)歷。