德語新聞快報：好萊塢前童星秀蘭?鄧波兒去世

Die US-Filmschauspielerin Shirley Temple Black ist im Alter von 85 Jahren gestorben. Das berichteten übereinstimmend die US-Fernsehsender ABC und CNN unter Berufung auf Temples Agenten.

美國影片女藝人秀蘭·鄧波兒過世，壽終8*。美國電視臺ABC和CNN引證鄧波兒的代理記賬公司的信息開展了一致的報道。

Temple sei Montagnacht (Ortszeit) in ihrem Haus im kalifornischen Woodside eines natürlichen Todes gestorben, hie? es bei CNN weiter.

CNN報道說，鄧波兒是在周一夜里于其坐落于美國加州的一林邊的房子內(nèi)編織記憶的。

Temple war als Kinderstar in Filmen wie ?Die kleine Prinzessin“ und ?Heidi“ in den 1930er Jahren berühmt geworden. Bereits als Sechsj?hrige bekam sie 1934 einen Ehren-Oscar. Sp?ter ging Temple in die Politik und arbeitete als US-Botschafterin in Ghana und der früheren Tschechoslowakei.

鄧波兒在二十世紀(jì)30年代的情況下參演了《小公主》和《海蒂》，以小童星真實身份成名。1934年在她還僅有*的情況下就早已得到了奧斯卡金像。以后鄧波兒進(jìn)到政治界，并出任美國駐加納和前捷克的美國大使。