韓語TOPIK考試備考：高級慣用語(3)

>>韓語TOPIK考試備考：高級慣用語(1)

>>韓語TOPIK考試備考：高級慣用語(2)

>>韓語TOPIK考試備考：高級慣用語(4)

>>韓語TOPIK考試備考：高級慣用語(5)

?? ???

【解釋】 ?? ??? ??? ??? ??? ?? ??? ???.

覺得他人如同在說自身一樣。

【例句】? ?? ??? ?? ????. ??? ?? ??? ??.

大家不要討論哪個老前輩了，如今他應(yīng)當耳朵癢了吧。

?? ?? ???

【解釋】??? ??? ??? ??? ?? ??.

由于出現(xiàn)意外的喜訊而一下子振奮起來。

【例句】???? ??? ?? ???? ???? ??? ?? ?? ???.

聽到父親說從2020年剛開始漲零花錢得話，我一下子來啦精神實質(zhì)。

?? ???

【解釋】'????'? ??? ??? ?.

是‘出世‘的俚語叫法。

【例句】?? ?? ? ?? ?? ?????

英美你何時出世呢?

?? ????

【解釋】??? ????? ??? ???.

耳朵豎起來。

【例句】?? ??? ?? ?? ? ??? ??? ?? ?????.

聽到我到美國后能夠工作中的信息，我的耳朵都豎起來了。

?? ???

【解釋】???? ??? ??? ?? ??? ???? ??? ??? ??.

由于聽到吵亂的響聲或是是一直聽一樣得話而厭倦。

【例句】????? ??? ???? ?? ??? ???.

想聽母親絮叨說了解一下吧這句話聽的耳朵都疼了。