韓語中關(guān)于“腳”的常用俗語

與中文一樣，韓文中也有很多自古以來廣為流傳出來的俗語，在其中一些在日本人的日常溝通交流中仍然常常采用。想能夠更好地掌握內(nèi)部風(fēng)俗、韓文說得更正宗，學(xué)習(xí)培訓(xùn)這種俗語是不可或缺的。今日就先來學(xué)習(xí)培訓(xùn)一下和“腳”相關(guān)的常用韓語俗語吧!

1. ?(?) ??.

1、不來往，沒去。

??? ??? ??? ??.

不來往或斷開聯(lián)絡(luò)。

??: ?? ???? ??? ?? ?? ??? ????? ?????.

例句：他下定決心從2020年剛開始已不去酒館，忠誠家中。

??: ?? ?? ??? ????.

例句：我已經(jīng)沒去山上好長時間了。

2. ?(?) ??.

2、金盆洗手，退出。

?? ??? ??? ??? ?? ????.

斷決與某件事的聯(lián)絡(luò)，退出。

??: ???? ?? ???? ?? ?? ???? ??.

例句：聽說一進暴力行為犯罪團伙就難以再金盆洗手了。

??: ??? ?? ? ?? ?? ?? ??? ?? ?? ? ??.

例句：方案就是你制訂的，你自己退出不太好吧?

3. ?? ??.

3、交際廣。

??? ?? ??? ?? ???? ??? ??.

了解的人多，主題活動覆蓋面廣。

??: ? ??? ?? ???? ?? ?? ?? ??? ?? ? ?? ??.

例句：他在哪個層面交際較為廣，你一定會得到 協(xié)助的。

??: ?? ?? ??? ??? ? ??.

例句：他交際廣，擔(dān)心。

4. ?? ???.

4、頻次少，很久沒去。

?? ??? ?? ??? ????.

一段時間內(nèi)終止之前常常做的事兒，已不去某一地區(qū)。

??: ????? ??? ?? ??? ??? ?? ??? ??? ??.

例句：由于考試，連常常去的酒館也只能不去了。

??: ?? ? ??? ?? ?????

例句：近期如何不來了?