成語(yǔ)故事《三生有幸》韓語(yǔ)版

????

三生有幸

??(圓澤)??? ??? ???. ?? ??(佛學(xué))? ??? ??? ??? ??? ??? ???(李源善)??? ??? ???.

有一個(gè)和尚，號(hào)圓澤，對(duì)佛法有深?yuàn)W的功底，和他的盆友李源善很好些。

?? ? ? ??? ?? ??? ?? ????, ?? ?? ???? ??? ? ??? ??? ?? ?? ???.

有一天，二人一同去旅游，經(jīng)過(guò)一處地區(qū)，看到一個(gè)婦人在小河邊汲水，這位婦人的腹部非常大，早已快臨盤(pán)了。

??? ? ??? ????? ????? ???.“? ??? ??? ?? 3?? ???. ??? ?? ???? ?? ??? ?? ???? ???. ?? ? ?? ??? ?? ??? ?? ??? ???? ? ?? ?? ?? ?? ? ??. 3?? ??? ? ??? ??? ?? ?? ??? ??? ?? ?? ? ??. ?? ??? ??? ?? ??? ??? ?? ???. ??? 13??? ??? ?? ?? ??(杭州市)? ???(天竺寺)?? ??? ??????, ?? ?? ??? ?? ???.”

圓澤指向婦人對(duì)李源善說(shuō)：“這一婦人孕期早已有三年了，等候我投胎轉(zhuǎn)世做她的大兒子，而我一直避著，如今看到她，沒(méi)有辦法再避了。三天以后，這名婦人早已生產(chǎn)制造，到那個(gè)時(shí)候你要到她們家看一看，假如嬰兒對(duì)你笑一笑，是我了。就拿這一笑做為憑據(jù)吧!再直到第十三年那一年，中秋節(jié)的月夜，我還在杭州市天竺寺等著你，那時(shí)候大家再相聚罷。”

???? ??? ?? ??????. ??? 3??? ??? ??? ?? ?? ????? ? ??? ????? ?? ??? ???? ??? ????.

李源善聽(tīng)了圓澤得話就笑了。小孩怎能在媽媽肚里呆三年呢，那小孩如何便是圓澤呢。李源善不管如何想都感覺(jué)很荒誕。

???? ?? ??? ????? ??? ??? ??? ?? ??? ?? ?????. ???? ???? 3? ? ????? ??? ??? ?? ??? ??, ??? ?? ?? ??? ??? ???.

她們各自后，李源善聽(tīng)聞了圓澤去世了的信息，吃完一驚，感覺(jué)十分奇妙。另外哪個(gè)孕媽媽也生了一個(gè)男孩兒。第三天，李源善對(duì)著圓澤得話，到這位婦人家中去探看，寶寶果真對(duì)他笑了一笑。

???? 13?? ??? ?? ??? ?? ???. ???? ??? ?? ??? ???? ????. ?? ? ? ?? ????? ?, ??? ?? ? ??? ??? ????.

直到第13年后的中秋節(jié)月夜，李源善按期抵達(dá)天竺寺去探尋;剛到寺大門(mén)口，就見(jiàn)到一個(gè)牧童在牛背上坐看唱歌，道。

"??? ???? ??? ???? ? ??? ??? ????."

“三生石上舊情魂，賞月吟風(fēng)不必論，愧疚戀人遠(yuǎn)相訪，此生雖異性朋友長(zhǎng)存?！?br>
??? ??? ??? ???. ???? ??? ??? ??? ????.

三生有幸，如今形容有尤其的緣分或盆友在一種不經(jīng)意的機(jī)遇里或獨(dú)特的自然環(huán)境中相遇。