意大利語閱讀：Proporzione perfetta

Proporzione perfetta.

Sen no Rikyu, un maestro di rituale del tè, voleva appendere un cestino di fiori su una

colonna. Chiese a un falegname di aiutarlo, e lo guidò nel lavoro dicendogli di spostare il

cestino un po' più su o un po' più giù, più a destra o più a sinistra, finché non ebbe trovato

il punto giusto. ?Così va bene? disse finalmente Sen no Rikyu.

Il falegname, per mettere alla prova il maestro, segnò il punto e poi fece finta di averlo

dimenticato. Era quello, il punto giusto? ?Forse era qui? o qui?? continuava a domandare

il falegname, indicando diversi punti della colonna.

Ma il maestro di rituale del tè aveva un così perfetto senso delle proporzioni che approvò

soltanto quando il falegname tornò a indicare esattamente il punto scelto prima.