西班牙語學(xué)習(xí)心得

只是學(xué)了好多個(gè)月的西班牙語，就寫學(xué)習(xí)體會(huì)心得來文化教育他人，我免不了有點(diǎn)心虛，但期待我的學(xué)習(xí)感受能對(duì)西語學(xué)習(xí)之道上的志同道合有一點(diǎn)協(xié)助。

我于04年9月報(bào)名參加了上海市教科出國(guó)留學(xué)舉行的出國(guó)留學(xué)西班牙語全日制學(xué)習(xí)班，從那以后算時(shí)開始了我的西班牙語學(xué)習(xí)之行。

學(xué)習(xí)語言表達(dá)是一門苦事；學(xué)習(xí)一門與自身文化沖突非常大的語言表達(dá)，也是苦；假如像大家那樣處于一個(gè)早已缺失*好記憶力環(huán)節(jié)的人而言，從零開始學(xué)習(xí)一門語言表達(dá)，毫無疑問是痛苦不堪——假如你沒有充足的細(xì)心和興趣愛好。因而，喜愛是*好的老師，即便你對(duì)它不感興趣，還要嘗試增進(jìn)感情。

因?yàn)槲氖奉惓錾木壒?，我?duì)文化藝術(shù)語言表達(dá)層面特別喜愛，而這恰好是我學(xué)習(xí)的較大 驅(qū)動(dòng)力。要不是那樣，我早已畏手畏腳了。由于*堂課就給了我當(dāng)頭一棒：班里只有我自己是東北人，北方方言是沒有清濁音的，對(duì)他人而言簡(jiǎn)易的聲調(diào)就是我較大 的阻礙。就算是到如今，還要需注意b/p,d/t的發(fā)音。

抖音rr/r是一個(gè)困難，尤其是針對(duì)肺功能并不大的女生。歷經(jīng)先人小結(jié)，有二種方式：一是飲水訓(xùn)練法；另一個(gè)是平臥法。我采用了后一種，每日在床上訓(xùn)練半小時(shí)上下。一開始并沒有顯著實(shí)際效果，可是嘴巴的柔軟性和靈便大幅度*了，2個(gè)禮拜以后吧，就成效顯著了。*重要的是，邊上一定要提前準(zhǔn)備一杯水，由于非常容易口干口渴。

和他人正好相反，語法一件事而言是*非常容易的——很有可能之前*文化概論就是我的主學(xué)課。（留意，也沒有提議大伙兒為了更好地學(xué)習(xí)好西班牙語而去修讀古文。）語言表達(dá)是互通的，只需舉一反三，就可以很清晰的分辨西語的主謂賓了。

動(dòng)詞變位，必須勤學(xué)苦練，要漸漸地培養(yǎng)一種習(xí)慣就好了。但是自己較為懶，針對(duì)此項(xiàng)較為消耗大腦神經(jīng)的事兒，已有懶人的方式：把一些常見的形容詞以及變位寫在紙上，每日念一遍，長(zhǎng)此以往就產(chǎn)生一種英語語感，并且還有益于把握重音，可以說一舉兩得。

把基本打扎扎實(shí)實(shí)了，才可以提到進(jìn)一步*。說到英語聽力，我也迫不得已提及大家的教材——盡管有投放廣告之行為。大家的教材是當(dāng)代西班牙語和意大利原版教材 Gente。前面一種針對(duì)大家語法視頻語音很重要，它有一條清晰的多元性。而原版教材的優(yōu)點(diǎn)就取決于它的聲音速度和視頻語音便是畢爾巴鄂競(jìng)技日常生活的真正重現(xiàn)，而且詳細(xì)介紹了拉丁美洲和意大利*各地的話音，促使我們?cè)诤屠贤鉁贤ń涣鲿r(shí)，對(duì)她們的發(fā)音和速率并不生疏，可以*融入。而且在其中包含了許多西語全球的文化藝術(shù)風(fēng)俗習(xí)慣，例如飲食搭配，例如自然地理歷史時(shí)間，使我們?cè)诳菰锓ξ兜膶W(xué)習(xí)中見識(shí)獲得寬闊，得到了許多快樂。

帶讀這種原版CD，也是一個(gè)*聽力和發(fā)音的好方法。效仿她們的語調(diào)語氣，既塑造了英語語感，又鍛練了反應(yīng)能力，使你見到西語文章內(nèi)容，就可以隨口說出。

我發(fā)現(xiàn)了能夠根據(jù)創(chuàng)作把握語法。*初僅僅效仿書里的語句，隨后漸漸地自身寫一篇很感興趣的物品或產(chǎn)生在身邊的事兒。寫了大約十?dāng)?shù)篇后，我察覺自己的水準(zhǔn)*得*，可是也導(dǎo)致了一個(gè)弊端，便是僅有寫出去，才可以說出來。因此平時(shí)的會(huì)話訓(xùn)練也是很重要的，不能用漢語的邏輯思維來機(jī)構(gòu)西班牙語。

平時(shí)，我能聽一些西班牙語音樂，看一些西語影片，自然閱讀書是不可或缺的。訪問一些有關(guān)意大利或拉丁美洲的風(fēng)韻和照片詳細(xì)介紹，也是一件樂趣。

之上算作我的學(xué)習(xí)體會(huì)心得吧，拿出來和大伙兒一同共享，不敢說能有多大成果，但期待對(duì)大伙兒有一點(diǎn)協(xié)助。