汽車德語(yǔ)詞匯-沖壓 89

das Fressen 腐蝕,腐蝕;(滾動(dòng)軸承)咬到 starkes ~

咬焊，膠合， ?rtliches ~ 牙齒咬合，膠合， ~

an den Kontaktfl?chen 解觸面腐蝕，表面磨壞

die Führungsbüchse , -n 導(dǎo)柱，導(dǎo)向聯(lián)軸器，導(dǎo)軸襯

die Führungsleiste , -n 導(dǎo)向板，導(dǎo)料板

das Führungsrohr , -e 軟管

die Führungss?ule , -n 定位銷

die Führungsschiene , -n 滑軌,護(hù)軌

das Gasaufkohlen 汽體滲氮

die Gasdruckfeder , -n 沖氣動(dòng)彈簧,標(biāo)準(zhǔn)氣壓彈黃

die Geradlinigkeit , unz. 平行線性，直度

geschliffen PII. 磨快的，拋光的

das Glühen 淬火;加溫

der Grat , -e 毛邊，毛口，毛刺，邊沿鋒利的棱，傷口，利刃

das Gussstück ， -e 鑄造件

h?rten V.t. 淬火，硬底化

das H?rteprüfger?t , -e 硬度儀，強(qiáng)度檢測(cè)儀

der H?rter , - 淬火工，淬硬劑，密封固化劑

der Hallenlaufkran , -e/..e 天車，移動(dòng)起重機(jī)

das Harz , -e 環(huán)氧樹脂，松香，松香

die Haspel , -n 卷取機(jī)，*絞車，起重機(jī);纏線