韓語日常用語：向他人告辭

?? ??? ??? ? ??? ?? ????

⑴.常用語句 ????

①.???? ?? 一般的用語

a.??? ???,??(???,???). 再見，妻子(小姐，老先生)。

b.??,??(??). 再見，恩熙(馨兒)。

c.?? ?? ???. 回頭見。

d.??? ?. 一會兒見。

e.? ?? ??. 稍候見。

f.?? ?? ?. 過兩天見。

g.??? ???. 下次見。

h.?? ?? ????. 下星期見。

i.?? ?? ??. 過幾天見。

j.?? ?? ???. 今晚見。

k.?? ??. 明天再見。

l.??? ??? ??? ???. 周一早上通電話呀。

m.? ?. 晚安好夢。

n.??? ??? ???. 周末快樂。

o.?? ? ????. 祝你活才開心的禮拜天。

p.??? ??? ???. 假期愉快。

q.?? ? ?????! 祝你們旅程成功!

r.???? ???. 別瀉氣。

s.?? ?????. 再接再厲。

②.?? ?? ?? ?? 更文明禮貌的用語

a.??? ???,? ???. ?? ?? ?? ?? ????. 再見，王先生。看到您很高興。

b.??? ???,? ???! ?? ?? ?? ?? ? ? ??? ????!

再見，王先生。希望*看到您。

c.??? ???,? ???. ? ??? ??? ?????. 再見，王先生，十分感謝您的招待。

d.??? ???.? ?? ?? ?? ?????. 再見，感謝您所做的一切。

e.?????? ?? ?? ?????. 你要寬容，我該離開了。

f.?????? ?? ?? ??. ? ???? ?? ???.

抱歉，我該離開了。我和王先生有一個(gè)幽會。

⑵.情景對話 ????

??1

A:??????

B:?????,?? ? ? ?????

A:????.?? ?? ????. ??? ???. ?? ?? ????.

B:??? ???.

A:你好。

B:你好，去喝一杯現(xiàn)磨咖啡嗎?

A:我可不行，我急事要做。再見，過幾天見。

??2

A:??! ???.? ????

B:? ???.??? ??? ???

A:?,???10?.

B:? ??!? ????? ??! ??! ??? ?.

A:??!

A:你好，恩熙!你過的好嗎?

B:非常好。你嘞?你住在這里嗎?

A:對啊，新石洞16號。

B:棒極了!我去了在蒙日城市廣場。再見，一會兒見。

A:再見。

??3

A:??? ??? ??? ?????.

B:?????.??? ????.

A:感謝你幫我出示的文檔。

B:失禮，再見。

??4

A:?? ?? ??? ??? ?? ???.?????

B:????.?? ?? ?? ????? ?? ???.

A:???.

B:?? ? ??.

A:下周我們在平壤，您也在哪兒?

B:當(dāng)然。那麼下周在辦公室見。

A:好的。

B:下周見。