你見過兩米的披薩嗎？

Kilómetros de pizza es un nuevo restaurante único en Europa que sirve

pizzas gourmet de hasta dos metros.

Kilómetros de pizza是一家在歐州新開業(yè)的尤其的餐廳，在店內(nèi)為食客出示長(zhǎng)達(dá)2米的披薩。

Asesorados por Jesús Marquina, cuatro veces campeón del mundo de pizzas,

este nuevo establecimientosituado en Madrid elabora pizzas con harinas

exclusivas importadas de Italia y cocinadas en el horno de pizza más grande del

mundo en este momento. Se trata de un horno fabricado a medida por la

prestigiosa marca Castelli, considerada el ?Rolls Royce? de los hornos de

pizza.

由4屆全球披薩冠軍Jesús

Marquina當(dāng)做咨詢顧問的這個(gè)新餐廳坐落于費(fèi)城，披薩應(yīng)用西班牙進(jìn)口的特制小麥面粉，及其現(xiàn)如今**大的烤箱烤制。電烤箱是*的*品牌，被覺得是電烤箱界勞斯來斯的Castelli，生產(chǎn)制造而成。

El proceso de elaboración que llevan a cabo para realizar sus pizzas hace

que estas sean un producto gourmet. En la masa, en la fermentación, en el horno,

en cada paso se ha buscado la máxima calidad. El secreto de estas pizzas además

de su sabor y su textura -crujiente por fuera y esponjosa por dentro- , es su

ligereza. La forma en que se elaboran las masas, que se crean y fermentan con

harinas especiales en el propio restaurante, hace que ésta esté compuesta en una

gran parte por agua, lo que la hace especialmente ligera, sana y digestiva.

為了更好地讓披薩口味更強(qiáng)，其制作過程也十分獨(dú)特。從和面，發(fā)醇，再到烘烤，每一個(gè)流程都精雕細(xì)琢。披薩取得成功的密秘除開它的口感好，外酥里嫩以外，也有其素凈的特性。餐廳采用特制的小麥面粉，并在自身的餐飲店里揉質(zhì)，發(fā)酵面團(tuán)，

使其*存了大量的水份，這讓披薩更為的身心健康，更便于消化吸收。

Kilómetros de pizza no es solo el nombre del restaurante, este concepto

está presente en todo momento en un contador que registra la cantidad en

centímetros, metros y kilómetros de pizza que se ha servido hasta el momento. El

contador nunca para y, cada vez que anote un kilómetro consumido de pizza pasará

algo importante.

Kilómetros de

pizza不僅是餐廳的姓名，這一定義如同一個(gè)計(jì)數(shù)器，從公分，米再到公里，紀(jì)錄著到迄今為止，餐廳賣出披薩的總數(shù)。計(jì)數(shù)器從來沒有終止，每紀(jì)錄一公里的批薩耗費(fèi)，就會(huì)有一些關(guān)鍵的事兒產(chǎn)生。

Además los clientes que sean capaces de comerse un metro de pizza

individualmente, serán recompensados por el restaurante.

除此之外，如果有食客可以獨(dú)自一人吞掉一個(gè)一米的披薩，還能得到餐廳的獎(jiǎng)賞。