韓語語法學(xué)習(xí):被動(dòng)詞

7.被動(dòng)詞

被動(dòng)詞是表明語句中主體的姿勢(shì)被另一個(gè)主體促進(jìn)而完成的動(dòng)詞。 如：

??? ????? ???.

孫子被奶身背。 (主體“孫子”承擔(dān)“背”這一姿勢(shì))

??? ??? ?? ???.

嬰兒被母親抱在懷中。

1)被動(dòng)詞的組成方法

被動(dòng)詞關(guān)鍵由他動(dòng)詞組成，由自動(dòng)詞組成的是極少數(shù)。

* 一部分原有動(dòng)詞詞干后加“?,?,?,?,?”等。

他動(dòng)詞的被動(dòng)形

??(裹)—???(被裹)??(抓)—???(被抓)

??(賣)—???(被賣)???(奪)—????(被奪)

??(追)—???(被追)??(踩)—???(被踩)

??(拉)—???(被拉)??(洗)—???(被洗)

??(背)—???(被背)?? (抱)—???(被抱)

自動(dòng)詞的被動(dòng)形

??(浮)—??? ??(騙)—???

??(飛)—???

* 由2個(gè)*漢字詞加“??”組成的動(dòng)詞有非常大一部分可把“??”換為“??”、“??”后能夠組成被動(dòng)詞。

他動(dòng)詞的被動(dòng)形

????(*)—???? ????(基本建設(shè))—????

????(尊重)—???? ????(修養(yǎng))—????

????(大選)—???? ????(確認(rèn))—????

????(授于)—???? ????(憐憫)—????

????(散伙)—???? ????(污辱)—????

自動(dòng)詞的被動(dòng)形

????(打動(dòng))—???? ????(團(tuán)結(jié)一致)—????

* 有一些原有動(dòng)詞和由一個(gè)*漢字詞所組成的“??”方式動(dòng)詞，不可以像所述方法組成被動(dòng)形，僅有在七詞干后加“???/???/???”以后才可以組成被動(dòng)形。 如：

??(堅(jiān)信)—???? ???(覺得)—????

???(傳)—???? ???(變)—????

??(解)—??? ??(粉碎)—????

??(寫)—??? ???(完成)—?????

授予徽章 ??? ????.

記大功一次。 ?? ???? ????.

頒獎(jiǎng) ?? ????.

獎(jiǎng)授一臺(tái)筆記本 ?????? ? ?? ??? ????