韓國情侶間如何稱謂？

“韓國歐巴”想來是大伙兒廣為人知的一個韓文詞了，就連熱衷韓劇鄰居大娘也曾用這一詞句向小編顯擺自身精湛的韓文專業(yè)技能。那麼在韓國情侶中間到底是怎樣相互之間稱呼的呢?大伙兒和小編一起根據(jù)數(shù)據(jù)統(tǒng)計來了解一下吧~

'???, ??' 在配偶間*火爆

20到三十歲的單身男女表明，“結(jié)婚后*想聽到配偶對自身的稱呼”是“???”和“??”。 婚姻生活信息內(nèi)容企業(yè)????

以*各地681名單身男女(男356名，女325名)為*，根據(jù)電子郵箱和互聯(lián)網(wǎng)技術(shù)開展了一場相關(guān)調(diào)研，數(shù)據(jù)顯示男性有30.9%期待聽到老婆稱自身為“???”，而女性38.2%*想聽到的是“??”。

與此相關(guān)，男性在下面的挑選為“??”(26.7%), “??(哥哥)”(24.2%), “姓名 ?”(13.2%)

，女性的回應(yīng)為“???”(29.5%), “姓名 ?”(15.7%),姓名或名字(12.3%)。 “～??”(--孩他爸)和“～??”(--孩他娘)

男女都有0.8%和1.2%挑選，“??”或“??”的喜愛度男女均不超過0.6%，“??”和“?”也只各自在女性和男性中得到1.6%和1.1%的得票率。

數(shù)據(jù)調(diào)查報告，男性*愛在配偶家里聽到的稱呼各自為：“??”(41.0%)，“～??”(31.2%),“??”(10.1%),“??”(9.5%),“??”(3.4%)，與此對比女性的回應(yīng)為：“???”(37.5%),“???”(25.5%),“???”(12.3%),“??”(7.7%),“??”(7.1%)等。

語匯注解：

??? 親愛的的

?? 親愛的的

?? 哥哥

?? 姐夫

?? 姑爺

?? 姐夫

?? 哥哥

?? 妹夫

??? 小孩

??? 大嫂

??? 弟媳

?? 親姐姐