韓語入門發(fā)音：特殊連音和音變

*先先了解一下韓文的連音標(biāo)準(zhǔn)：

當(dāng)后邊的英文字母沒有輔音，只是以元音開始時，前邊若有收音則把該收音做為后邊英文字母的輔音發(fā)音。假如收音為雙輔音，則收音左側(cè)的再次留作收音發(fā)音，右側(cè)的連音至后邊英文字母的輔音。

舉例來說：???(小烏龜)讀作[???]

?? ??(年輕的時候)讀作[?? ??]

如今討論一下什么是獨(dú)特變法維新吧。

1.收音與以元音開始的字相接時,將收音先化作代表音,再與后一個字的元音相拼

??(衣服褲子里邊)讀成[??]

?代表音為?

???(無價(jià)之寶) 讀成[???]

?的代表音為?

可是收音?與?相接時,?還要變?yōu)榇硪?再與后邊一個英語單詞的首音?相拼

2.? ? ? 與 ? 相拼時讀 ? ? ?

??(一起)讀成[??]

3.輔音同化作用

便是2個不一樣的輔音碰到一起的情況下,變?yōu)轭愃苹蚴峭瑯拥囊?便是同化作用啦

這類同化作用的狀況許多 ,分成兩絕大多數(shù)

1)鼻音化

A. 韻尾(變) 輔音(不會改變) ??

在后面碰到這兩個音,并不是鼻音要變?yōu)楸且?由于??是鼻音

注: 這類狀況太多了,太繁瑣了,提議記事例,那樣記牢一個事例以后舉一反三,自然要會很了解的事例,或是把事例還記得很了解

?(?,?,?,?) ? = ? ?

例:??(魔鬼) 讀作[??]

?(?,?,?,?) ? = ? ?

例: ??(老少)讀作 [??]

?(?,?,?,?,?,?) ? = ? ?

例:? ?(幾名) 讀作 [??]

?(?,?,?,?,?,?) ? = ? ?

例: ?? ??(收的人)讀作[?? ??]

?(?,?,?,?) ? = ? ?

例: ? ????(你吃飯了嗎?)讀作[????]

?(?,?,?,?) ? = ? ?

例:???.(做) 讀成[???]

B.韻尾(不會改變) 輔音(變)

閃音 鼻音化 ? ? ? 時,? 被鼻音化, ? 變?yōu)??

例：???(地下停車場) 讀作[???]

C 。韻尾(變) 輔音(變)

1).?,?,? ? 前后左右都轉(zhuǎn)變

先將?,?,?依照A的標(biāo)準(zhǔn)轉(zhuǎn)變 閃音 ? 所有變?yōu)?

例：??(坐位體前屈) 讀作[??]

2).閃音化

? ?/? ?= ? ?

例：??(新羅) 讀作[??]

3).送汽化

?,?,?,? 與 ? 相接, 縮到送氣音 ?,?,?,?

送汽化分3種:

① ? ?,?,? --> ?,?,?

韻尾 ? (?,?) 與輔音 ?,?,? 相接變?yōu)樗蜌庖??,?,?

例：??(好)讀作[??]

② ?,?,? ? --> ?,?,?,?

韻尾 ?(?,?),?(?,?,?,?,?),?(?,?)與輔音 ? 相接時，輔音變?yōu)樗蜌庖?,?,?,?

例：???(不好)讀作[???]

③?,?,? ? --> ?

韻尾 ?,?,? 與詞尾或后綴名 ?相接時，變?yōu)??

例：???(被撞) 讀作[???]

4).韻尾不發(fā)音

韻尾三個：?,?,?

① ? (?,?) 與元音相接，掉下來不發(fā)音

②一部分韻尾為 ? 與元音相接，掉下來不發(fā)音

③韻尾 ? 與 以 ?,?,?,? 為開頭音的詞尾相接時，不發(fā)音

5).緊音化

松音變緊音稱為緊音化

松音就是指?,?,?,?,?

緊音就是指?,?,?,?,?

?,?,? ? ,?,?,?,? -> ?,?,?,?,?

.謂詞派生詞 韻尾

謂詞派生詞 韻尾?,? ?,?,?,? ->?,?,?,?

.合成詞干 后邊英語單詞的首音

合成詞干 后邊英語單詞的首音?,?,?,?,? -

> ?,?,?,?,?

*漢字詞中韻尾

*漢字詞中，韻尾? ?,?,? -> ?,?,?

定語詞尾

定語詞尾 ? ?,?,?,?,? ->?,?,?,?,?

韻尾 ? (?,?,?),?(?,?,?,?,?),?(?,?,?,?) 與輔音 ?,?,?,?,?相接時， ?,?,?,?,? 變?yōu)榫o音

B. B.謂詞派生詞韻尾 ?(?),?(?,?),?,? 與 ?,?,?,? 為首音的詞尾相接時， ?,?,?,? 變?yōu)榫o音

C. C.在合成詞中，后邊英語單詞首音是?,?,?,?,? 時， ?,?,?,?,? 變?yōu)榫o音

D. D.漢寫詞中，韻尾 ? 與后邊的 ?,?,? 相接時， ?,?,? 變?yōu)榫o音，但也是有不會改變音的獨(dú)特狀況

E. E.定語詞尾 ? 后邊與 ?,?,?,?,? 相接時， ?,?,?,?,? 發(fā)緊音

6).加上音

輔音顫音 ?,?,? 等 -> ?,?,?

在合成詞或派生詞中，前邊英語單詞或作為前綴的顫音是輔音，后邊英語單詞或后綴名首音是?,?,?,?,? 時，加上? 音，發(fā)為 ?,?,?,?,?

僅有下列英語單詞，能夠加上 ? 音，還可以按標(biāo)識發(fā)音

?? -> ?? 或 ??

???? -> ???? 或 ????

但以下英語單詞中不加上 ? 音

6.25 ???

??? -> ???

3.1 ? -> ???

顫音 ? -> ? ?

在合成詞或派生詞中，前邊英語單詞或作為前綴的顫音是 ? 時，后邊加上 ?

韻尾 ? ?,?,?,?,? ,? 掉下來，后邊的音緊音化

詞正中間有韻尾 ? 時發(fā)音以下

CA. 韻尾 ? 后邊與 ?,?,?,?,? 相接時，?,?,?,?,? 變緊音，韻尾 ? 掉下來

?? -> ??

?? -> ??

?? -> ??

?? -> ??

CB. 韻尾 ? 后邊與 ?,? 相接時，? 變?yōu)?? 音

?? -> ??

??? -> ???

??? -> ???

?? -> ??

CC. 韻尾 ? 后邊與有元音 ? 的詞相接，發(fā)成 ? ? 音

?? -> ??

??? -> ???

7/輔音英文字母名字的獨(dú)特發(fā)音

輔音英文字母名字的韻尾，與元音相接時，?,?,?,?,?,?,? 發(fā)音時較為獨(dú)特

?,?,?,? -> ?

? -> ?

? -> ?