德語初級口語對話第27課：今晚干什么

Dialog 會話

A: Was machen wir heute Abend?

大家今天做什么?

B: Mach’ mal einen Vorschlag.

你提個提議吧。

A: Ich habe keine Ahnung.

我沒有什么念頭。

B: Wie w re es, wenn wir zum Pferderennen gehen?

我們?nèi)ヲT馬如何?

A: Dann kannst du Thomas fragen, ob er mitkommen will.

那么你得問一問托馬，看一下他愿不愿一起去。

B: Ach ja, der geht fter zum Rennen.

正確了，他常常去騎馬。

A: Was suchst du?

你在找什么?

B: Hast du seine Telefonnummer?

您有他的聯(lián)系電話嗎?

A: Nein, die habe ich verlegt.

沒有，我不知把它放哪里了。

更換訓練

Wie w re es, wenn wir zum Pferderennen gehen? 大家一起去騎馬如何?

1. Wie w re es, wenn wir zu ihm gehen?

大家一起去他那邊如何?

2. Wie w re es, wenn wir einen Spaziergang machen?

大家一起去散散步如何?

3. Wie w re es, wenn wir zusammen kochen?

我們一起做飯如何?

4. Wie w re es, wenn wir die Wohnung aufr umen?

大家收拾房間如何?

5. Wie w re es, wenn wir ein paar Leute einladen?

大家邀約幾個人如何?

人際交往案例

A: Was haben Sie heute Abend vor?

您今天你想干什么?

B: Ich will früh ins Bett.

我想早點睡覺。

A: Wollen wir etwas unternehmen?

大家做點什么好么?

B: Was denn?

干什么呢?

A: Was ist geplant?

如何方案的?

B: Wir bleiben zu Hause und sehen fern.

呆在家看電視劇。