德 語(yǔ)
法 語(yǔ)
西班牙語(yǔ)
意大利語(yǔ)
更多語(yǔ)種
“逆耳之言”法語(yǔ)怎么說(shuō)？
掌握這些知識(shí)，攻克TestDaF5級(jí)
來(lái)源：網(wǎng)絡(luò)
2021-08-11 00:48
編輯： 歐風(fēng)網(wǎng)校
353
其他考試時(shí)間、查分時(shí)間 免費(fèi)短信通知
摘要：
“逆耳之言”法語(yǔ)怎么說(shuō)？
dire à qn ses quatre vérités
例句：
Hier soir, j'étais très en colère. Je lui ai dit ses quatre vérités.
昨天晚上我很生氣。我對(duì)他說(shuō)了些不中聽(tīng)得話。
法文釋意：
Dire à quelqu'un des choses désobligeantes avec une franchise brutale.
中文翻譯：
<俗>對(duì)別人說(shuō)逆耳之言
備注名稱：
désobligeant,e
adj. 冒犯的,得罪人的,使人不開(kāi)心的,使人發(fā)火的,不親近的
franchise
f. 免稅政策，完全免費(fèi);坦率，直率，直率，以誠(chéng)相待
brutal
adj. 粗魯?shù)?強(qiáng)奸的,暴力行為的
歐風(fēng)推薦
加群
