意大利語(yǔ)一句話

　　l'amore e come il fulmine,non si sa dove cade finche non e caduto

　　愛(ài)情突如閃電，出其不意乍現(xiàn)。

　　Gli anni passavano,gli anni si accumulano,i giovani diventano vecchi,i vecchi morivano…

　　時(shí)間過(guò)去了，年歲增加了，年輕人變老了，老年人入土了…

　　Adesso vieni qua, mai adulti io e te, ritroviamoci abbracciati a una bandiera, e se guardi un po’ piu in là, hai due stelle insieme a te, nei tuoi occhi anche quando non è sera. --E’ bianconero

　　到這兒來(lái)，你和我都不再是成年人，我們又在這面旗幟下?lián)肀г谝黄稹Ｈ绻阍僮屑?xì)看，會(huì)有兩顆星出現(xiàn)在你眼中與你相伴，哪怕不是在夜晚。--球迷歌曲《黑白》

　　Nei nostri cuori una sola squadra c'è. La maglia bianconera, come il latte e il caffé.Noi ci esaltiamo nella curva dello stadio. Siamo tifosi della Vecchia Signora!E fin da piccoli lo scrivevamo gia’ su tutti i muri di tutte le citta’...Forza Juventus!--Juve, vinci per noi

　　在我們的心中，只有*的一支球隊(duì)。黑白色的球衣，就像牛奶和咖啡。我們?cè)谇驁?chǎng)的看臺(tái)上慶祝，我們是貴婦人的球迷!從小我們就在每一座城市的每一面墻上，寫(xiě)滿了……尤文加油! --《尤文，為我們而勝利》

　　Le persone sono infelici non perche' l'amore e' finito,ma perche' quando tutto e' finito,l'amore c'e' ancora.

　　人們傷心，不是因?yàn)閻?ài)情結(jié)束了，而是因?yàn)楫?dāng)一切結(jié)束了，愛(ài)還在。

　　關(guān)注歐風(fēng)在線獲取更多意大利一句話學(xué)習(xí)！