學(xué)習(xí)葡萄牙語基礎(chǔ)入門:26個字母及讀法

　　葡語發(fā)音系統(tǒng)雖遠(yuǎn)比英語要容易，可以說看到一個單詞直接就能讀出來，所以字典上連音標(biāo)都省略的，但同學(xué)們務(wù)必遵守清濁輔音發(fā)音規(guī)則，元音發(fā)聲要飽滿充分!清輔音不建議使用國際音標(biāo)，個別清輔音使用大寫擬聲，注意詞尾-e 巴葡念[i]、而歐葡念[?],建議參考自身華語的擬聲定位，語音階段允許適當(dāng)使用諧音。

　　a /ɑ:/ b /be:/ c /se:/ d /de:/

　　e /e:/ f /efi/ 歐葡 /ef?/ g /je:/

　　h /ɑ’gɑ:/ i /i:/ j /’joTɑ/ k /’Kɑ:/ 或 /’KɑPɑ/

　　l /eli/ 歐葡 /el?/ m /emi/ 歐葡 /em?/ n /eni/ 歐葡 /en?/

　　o /?:/ p /’Pe: / q /’Ke:/

　　r /ehi/ 歐葡 /eh?/ s /esi/ 歐葡 /es?/ t /’Te:/

　　u /u:/ v /ve:/ w /ve do’bRadu/ 或 /’dabliu/

　　x /∫i:s/ 歐葡 /∫i:∫/ y /ípsilon/ z /ze:/

　　注意/K/, /T/, /P/不送氣，與英語差別極大， /R/這里作大舌顫音

　　à a minúsculo 小寫 com acento grave 重音符 à a maiúsculo 大寫 com acento grave

　　á a minúsculo com acento agudo 開音符 á a maiúsculo com acento agudo

　　a a minúsculo com acento circunflexo 閉音符 ? a maiúsculo com acento circunflexo

　　? a minúsculo com til 鼻音符 ? a maiúsculo com til

　　è *e minúsculo com acento grave è *e maiúsculo com acento grave

　　é e minúsculo com acento agudo é e maiúsculo com acento agudo

　　ê e minúsculo com acento circunflexo ê e maiúsculo com acento circunflexo

　　ò *o minúsculo com acento grave ò *o maiúsculo com acento grave

　　ó *o minúsculo com acento agudo ó *o maiúsculo com acento agudo

　　? o minúsculo com acento circunflexo ? o maiúsculo com acento circunflexo

　　? o minúsculo com til ? o maiúsculo com til

　　? c minúsculo com cedilha 有尾巴/ cedilhado ? c maiúsculo com cedilha / cedilhado 有尾巴的

　　ú u minúsculo com acento agudo ú u maiúsculo com acento agudo

　　ü *u minúsculo com trema 分音符 ü *u maiúsculo com trema

　　í i minúsculo com acento agudo í *i maiúsculo com acento agudo

　　*其他外來語以此類推

　　表達(dá)舉例： Amor : amor com “A” maiúsculo

　　橫杠 tra?o[ - ] 下劃線 anderlaine [ _ ] 愛特 arroba [ @ ] 逗號 vírgula [ , ]

　　斜杠 barra comum[ / ] 冒號 dois-pontos [ : ]

　　句號 ponto final [ . ]表示 dot 的時候通常也可以說 ponto

　　巴西葡語的“一廢兩派三類”

　　“一廢”指廢除第二人稱 tu，官方所有對外教程一律使用 você 作第二人稱，但*考試中仍有歸屬第二人稱和第三人稱的爭議， 僅建議科班生歸入第三人稱語法， 平時當(dāng)?shù)诙朔Q用。

　　歐系葡語*留第二人稱用 tu。巴西落后地區(qū)和黑人口語中常用，但注意變位跟 você 一樣。

　　“兩派” 指圣*羅派音節(jié)末-s/-z 發(fā)/s/音， 而里約派發(fā)噓音。 建議巴葡學(xué)生聽懂里約派發(fā)音，但根據(jù)巴西所有對外語言教程導(dǎo)向以及外貿(mào)交際，不提倡用里約派發(fā)音，歐系葡語除外。

　　“三類”指音節(jié)末的 r，有兒化音，大舌顫音，小舌顫音三種方式，建議巴葡學(xué)生圣*羅派兒化音，而歐系葡語建議使用單擊大舌顫音。 -r 作詞尾發(fā)音常弱化到可省。

　　更多葡萄牙語基礎(chǔ)入門學(xué)習(xí)資料及課程盡在歐風(fēng)在線，歡迎大家注冊學(xué)習(xí)！