學(xué)葡萄牙語(yǔ)有前途嗎

　　葡萄牙語(yǔ)是*上少數(shù)幾種分布廣泛的語(yǔ)言，同時(shí)也是*上第五(第六)大語(yǔ)言。葡萄牙語(yǔ)是繼英語(yǔ)和西班牙語(yǔ)之后*上使用廣泛的語(yǔ)種之一。截止至2013年，全*約有230，000，000的人口使用葡萄牙語(yǔ)，是*流種語(yǔ)的第6位，僅次于漢語(yǔ)、英語(yǔ)、法語(yǔ)、西班牙語(yǔ)和阿拉伯語(yǔ)。葡萄牙語(yǔ)的使用者大部分居住在巴西，而只有1200萬(wàn)左右使用者居住在葡萄牙。葡萄牙語(yǔ)為官方語(yǔ)言或者通用語(yǔ)言的國(guó)家和地區(qū)有：葡萄牙、巴西、安哥拉、莫桑比克、幾內(nèi)亞比紹、佛得角、圣多美和普林西比、東帝汶、*澳門。雖然只有很少澳門人或歐亞人口使用葡萄牙語(yǔ)，但是葡萄牙語(yǔ)作為*澳門的官方語(yǔ)言之一，依然*持著和中文一樣的官方地位。

　　學(xué)葡萄牙語(yǔ)有以下幾個(gè)方向：

　　1. 商務(wù)方向 - 翻譯/*/商務(wù)代表

　　這三類崗位毫無(wú)以為應(yīng)當(dāng)是葡語(yǔ)畢業(yè)生*主要的出路，不負(fù)責(zé)任地估計(jì)大概一個(gè)畢業(yè)班能有80%以上屬于這個(gè)系列。

　　翻譯，主要承擔(dān)公司/部分項(xiàng)目文書(shū)/商務(wù)談判的口筆譯任務(wù)、陪同翻譯任務(wù)等，協(xié)調(diào)公司對(duì)外的溝通;*/商務(wù)代表，主要代表公司負(fù)責(zé)海外業(yè)務(wù)/產(chǎn)品的*事宜，在所負(fù)責(zé)的國(guó)家里尋找客源/經(jīng)銷商并促進(jìn)業(yè)務(wù)/產(chǎn)品在當(dāng)?shù)氐臄U(kuò)張，維護(hù)客戶/經(jīng)銷商關(guān)系;

　　據(jù)我了解，這三類崗位在某些公司里，所承擔(dān)的職能偶然是互有涉及的，比如我們作為*經(jīng)理有時(shí)候也要承擔(dān)臨時(shí)的翻譯任務(wù);而有時(shí)候作為翻譯也有機(jī)會(huì)獨(dú)立承擔(dān)一些商務(wù)方面的任務(wù)，甚至在工作一段時(shí)間后可以擺脫純翻譯的職能。

　　2. 語(yǔ)言教師

　　分為兩種，厲害點(diǎn)+運(yùn)氣好點(diǎn)的童鞋有機(jī)會(huì)留本校或者是去一些新開(kāi)葡語(yǔ)專業(yè)的高校當(dāng)大學(xué)老師，另外一種就是選擇去語(yǔ)言機(jī)構(gòu)當(dāng)老師。

　　3. 國(guó)家公務(wù)員、事業(yè)單位

　　這一系列包含的崗位很多很繁雜(其實(shí)更多的是特殊類別的工作單位...)，其中有以外交部/中聯(lián)部/中央編譯局等這些、專門需求葡語(yǔ)人才的中央機(jī)構(gòu)的公務(wù)員，也有海關(guān)/出入境等這些在地方的公務(wù)員。具體的招聘單位和崗位需求，可以參見(jiàn)近年國(guó)家公務(wù)員考試的職位表。

　　2013這屆(09級(jí))有包括葡萄牙語(yǔ)專業(yè)的國(guó)家公務(wù)員考試需求職位中，中央的我記得的有外交部和中聯(lián)部，非中央的有珠海出入境、廣州出入境、上海海關(guān)和杭州海關(guān)。每年的職位情況可能都會(huì)發(fā)生變化。

　　4. 銀行/金融機(jī)構(gòu)/新聞傳媒機(jī)構(gòu)

　　這一系列相對(duì)屬于小眾。

　　銀行方面，以中行和建行為代表，有專門的小語(yǔ)種人才計(jì)劃培養(yǎng)畢業(yè)生在銀行業(yè)發(fā)展。校招的時(shí)候會(huì)專門組織各地筆試+總部面試，然后分派到原生源地所在的地方分行進(jìn)行基層培養(yǎng)鍛煉后，有機(jī)會(huì)外派到國(guó)外分行工作。具體我認(rèn)識(shí)的走這條路的畢業(yè)生不多，目前聽(tīng)說(shuō)一位去了建行的朋友混得挺好，外派巴西，有很多機(jī)會(huì)接觸到業(yè)內(nèi)大咖，承擔(dān)的任務(wù)也很是高大上。

　　金融機(jī)構(gòu)方面，具體的細(xì)節(jié)大家可以找找往年的校招。其他的，國(guó)家開(kāi)發(fā)行/進(jìn)出口銀行這一類開(kāi)發(fā)性金融機(jī)構(gòu)也有招小語(yǔ)種專業(yè)畢業(yè)生。

　　新聞傳媒機(jī)構(gòu)，以CRI/CCTV/人民日?qǐng)?bào)等為代表，采取總部筆試+面試的形式選拔應(yīng)屆畢業(yè)生。

　　學(xué)葡萄牙語(yǔ)前途是非常光明的，想學(xué)的小伙伴快快學(xué)習(xí)吧！