西語(yǔ)中有哪些常用諺語(yǔ)?
掌握這些知識(shí),攻克TestDaF5級(jí)
西班牙語(yǔ)考試時(shí)間、查分時(shí)間 免費(fèi)短信通知
西語(yǔ)中有哪些常用諺語(yǔ)?小編今天給大家?guī)?lái)了一些西班牙常用諺語(yǔ),有興趣的童鞋可以看看下文!
1.Cada oveja con su pareja.
物以類聚。
2.Donde una puerta se cierra,otra se abre.
上帝在你面前關(guān)上了門(mén),又在另一處開(kāi)了窗。
3.Quien bien te quiere,te hará llorar.
打是親,罵是愛(ài)。
4.Dijo la sartén a la caldera:echate para allá ojinegra.
五十步笑百步。
5.Al hijo del vecino,límpiale las narices y métele en tu casa.
幼吾幼以及人之幼。
6.Cuanto el dinero canta,todos bailan.
有錢(qián)能使鬼推磨。
7.Mira a tu suegra,así será tu mujer de vieja.
看看你的岳母,那將是你妻子年老時(shí)的樣子。
8.No se puede ser un sabio perfecto,pero sí un perfecto imbécil.
沒(méi)有全能的智者,但有完全的傻瓜。
9.Cuando no sepas que hacer,un refrán te lo puese resolver.
當(dāng)你不知道該怎么做的時(shí)候,一條諺語(yǔ)能夠幫助你。
10.El mejor maestro,el tiempo;la mejor ciencia,la experiencia.
時(shí)間是*好的大師;經(jīng)驗(yàn)是*好的知識(shí)。
11.Son muchos los que van a la guerra,pero pocos los que pelean.
看熱鬧的人多,干實(shí)事的人少。
以上就是關(guān)于“西語(yǔ)中有哪些常用諺語(yǔ)”的相關(guān)匯總,想要了解更多資訊的童鞋可以關(guān)注歐風(fēng)網(wǎng)校哦!希望大家可以喜歡小編帶來(lái)的這篇文章!
下一篇: 西班牙語(yǔ)中專有名詞前的冠詞用法