26屆韓語TOPIK考試中級真題解析(35)

※ [25～26] ?? ??? ?? ??? ?????.

25. ??? ???? ?? ?? ?????. (4?)

① ?? ??? ? ? ?? ??? ?? ??.

② ?? ?? ? ?? ??? ???? ? ??.

③ ??? ??? ??? ???? ?? ? ??.

④ ?? ???? ??? ??? ?? ?? ??.

正確答案：②

英語聽力文字：

??: ?, ?? ??? ????. ? ??? ??? ??? ??? ???? ??? ??? ???. ??? ??? ?? ??? ??? ???. ?? ??? ?? ?? ? ?????? ????? ???. ??? ??? ??? ?? ??? ????? ???. ? ????? ??? ??? ??? ??? ?? ?? ?? ?? ???? ?? ? ??? ??? ?? ???. ??? ??? ?? ??? ?????? ???? ???? ?? ??. ??? ?? ?? ??? ???? ??? ? ?? ??? ???? ??? ??? ? ?????.

英語聽力譯文翻譯：

女: 好，讓我們一起看下一個(gè)界面。這個(gè)人邊打電話邊填材料，還要上外網(wǎng)。在座的各位肯定也是有這樣的人。大伙兒肯定想在短時(shí)間內(nèi)做許多 事情效率會很高?？墒呛椭饔^臆斷的不一樣的是事情的效率反倒是減少的。依據(jù)一研究院的試驗(yàn)說明假如人腦在同一時(shí)間做許多 事情得話是必須交替應(yīng)用的。因此即便另外接到許多 的信息也只有一個(gè)一個(gè)地解決。因而假如幾類信息交錯(cuò)在一起得話，解決事情的速率反倒會很慢，做事的時(shí)間也會拉長。

*先解釋一下各類的含意：

① ?? ??? ? ? ?? ??? ?? ??. 先從能夠短時(shí)間進(jìn)行的事上學(xué)起。

② ?? ?? ? ?? ??? ???? ? ??. 做事的情況下*好是集中化只做一件事。

③ ??? ??? ??? ???? ?? ? ??. 假如降低做事的時(shí)間得話能夠注意力不集中。

④ ?? ???? ??? ??? ?? ?? ??. 假如要想人的大腦身心健康得話應(yīng)當(dāng)做多種多樣的事。

依據(jù)題意女子關(guān)鍵是在說另外做許多 件事情的情況下效率反倒會減少，因而正確答案是② 。

26. ??? ??? ??? ??? ??? ?? ?????. (3?)

① ?? ??? ?? ② ???研究院? ??

③ ?? ??? ?? ④ ?? ??? ??

正確答案：①

*先解釋一下各類的含意：

① ?? ??? ?? 專業(yè)行政機(jī)關(guān)的科學(xué)研究

② ???研究院? ?? 海外的相近例證

③ ?? ??? ?? 專業(yè)書藉的內(nèi)容

④ ?? ??? ?? 別人的工作經(jīng)驗(yàn)

依據(jù)題意女子是以一研究院的試驗(yàn)結(jié)果為依據(jù)的，因而正確答案是①。