法語(yǔ)學(xué)習(xí)：容易嚇跑意中人的9句“情話”

一些情話看上去雖美，但說(shuō)出來(lái)就會(huì)受到非常大影響，乃至具有得不償失的功效;另一些情話，自身就一些低俗，說(shuō)出來(lái)則有有意嚇退心上人的行為。這里，網(wǎng)編與大伙兒共享*不能說(shuō)的9句情話。

1. Mademoiselle, vous venez de voler mon coeur

小姐，你不久盜走了我心。

2. Je peux me tromper mais j'ai l'impression qu'on s'est déjà vu quelque part

或許就是我搞錯(cuò)了，但是我總覺(jué)得人們?cè)谀睦镆娺^(guò)。

3. C'est fou comme tu ressembles à mon ex

你與我的前任長(zhǎng)得太像了。

4. Quand est qu'on se marie ?

我們何時(shí)完婚啊?

5. Tu sais que j'ai tout pour te rendre follement heureuse

我啥都有，毫無(wú)疑問(wèn)能給你過(guò)得幸?？鞓?lè)。

6.Ta copine n'a pas voulu de moi alors je tente ma chance avec toi

你的朋友不接納我，因此我想試一下和你在一起。

7. Pour toi, je pourrais aller au bout du monde

為你，我能踏遍海角天涯。

8. Ma mère va vous adorer

我媽媽會(huì)對(duì)你有感覺(jué)的。

9. Je suis s?r que vous faites du mannequinat

我敢打賭你是模特吧。