韓語美文閱讀：為什么不上船？

??? ?? ?? ??? ??? ??.

某一天，暴雨傾盤，引起了水災(zāi)。

?? ???? ?? ??? ??? ???? ??? ??.??? ? ??? ???? ?? ???? ?????? ?? ??? ???.

任何人都到高空避難，亂成一團。只有一個男人的信念很虔敬，堅信上帝會救他一命，沒去避難。

?? ?? ???? ? ??? ?? ?? ?? ????.?? ?? ?? ??? ??? ?????? ?? ??? ???.

降水漸漸地漲高了，那男人只能上屋頂避難。雨越下越大，眼見屋頂還要被吞沒了。

? ??? ??? ????.???? ??? ?? ? ???? ?? ?????~?

那男人懇切地乞求著“上帝，快將我解救這風險之地吧~”

??? ?? ??? ?? ?? ???.? ??? ?? ?? ?? ?? ???.

可雨分毫沒有停的征兆。男人基本上要淹死了。

?? ?? ??? ??? ?? ?? ??? ? ??? ???? ??? ??.

已經(jīng)那時候有一個人劃著船就要去避難，發(fā)覺了那名男人，叫他上船。

??? ? ??? ???? ??? ?? ?????? ?? ???.

可那男人確信自身都被上帝所救，終歸不愿上船。

??? ?? ?? ?? ?? ?? ???.

*終他栽漏水里淹死了。

?? ??? ?? ????? ???.??? ???? ?? ????? ????? ???? ? ? ?? ??????

他趕到天堂，向上帝興師問罪。“我那么虔心向您祈禱，您居然不到救我?”

??? ???? ??? ??? ??? ???.??? ?? ??? ???? ? ?????

上帝望了那男人一眼，那樣說：“剛剛我派了條船來救你，你怎么也不上船?”

【語匯】

??：水災(zāi)，洪水

??：避難，逃荒

??：屋頂

??：祈禱

??：溺亡

??：...的前夜

??：boat 船