韓語能力考試中級范文（附翻譯）5

??? ??400～600?? ?? ????. (30?)

閱讀文章題型，寫一篇400～600上下的*作文。(30分)

???? ?? ???? ?? ????? ? ? ???? ?? ?????‘?? ?? ?? ??’??? ???? ?? ????. ?,

??? ??? ??? ?? ????? ???. ?? ?? ??? ????? ? ? ???? ?? ???? ? ???? ?? ??? ??? ??

????

大伙兒想變成和誰一樣的人呢?為何想變成想他/她一樣的人?以“我想與之相像的人”問題寫一篇作文。但下列的內(nèi)容務(wù)必所有包含以內(nèi)：想與之相像的人到底是誰?為何想和他/她相像?以便和他/她相像必須作出哪些勤奮?



? ? ?? ?? ??? 10? ? ???? ?? ? ??? ??????. ? ???? ??? ???? ?? ?? ?? ?? ???

?? ?? ??? ???. ??? ??? ? ? ??? ? ?? ??? ?? ???. ???? ????. ? ?? ? ? ??? ?? ??

??? 100?? ? ???? ??? ??? ??? ?? ????. ?? ???? ?? ??? ??? ??? ?? ?? ?? ???????. ?

???? ?? ???? ??? ? ??? ???? ?? ????? ??? ??? ???? ???? ???? ???? ??? ????

??????. ?? ? ????? ?? ???? ???? ??? ?? ???? ????? ?? ???? ????? ???? ??? ??? ???

?? ?????. ?? ?? ??? ???的人?? ?? ????, ??? ??? ??? ?? ??? ???? ?? ???? ??? ??? ??

???? ?????.

<范例>

我想與之相像的人是十年前學(xué)習(xí)日語時碰到的老師。這位老師喜愛在上課前對前一天學(xué)過的內(nèi)容開展測試，測試做得不太好的同學(xué)們每一次要交一百元處罰。值得一提的是，這位老師在一個月的授課完畢后就用人們每一次交的一百元處罰讓我們買小點(diǎn)心、舉辦狂歡派對。非常是老師自己家煮的生雞蛋是*火爆的零食。這位老師盡管上課時又嘮叨又不便，但下課后很激情和慈祥地走進(jìn)人們，變成我們的朋友。我以便也想變成像這位老師那般，上課時對學(xué)生絮叨，下課后對學(xué)生慈祥激情的老師而持續(xù)勤奮。而且討厭對學(xué)生顯露過多微笑，因此以便課程內(nèi)容我想多一點(diǎn)資金投入時間，對學(xué)生維持關(guān)心的目光。