西班牙語流行歌曲：Siempre Me Quedará

Cmo decir que me parte en mil 怎樣敘述我將離去

las esquinitas de mis huesos 我骨骼的菱角

que han cado los esquemas de mi vida 我人生道路的數(shù)據(jù)圖表已經(jīng)被催毀

ahora que todo era perfecto. 如今一切非常好

Y algo más que eso 但更棒的是

me sorbiste el seso y me decan del peso你吸取我的理性

de este cuerpecito mo她們告之我還這具遺體的關(guān)鍵之處

que se ha converto en ro.即能劇變

de este cuerpecito mo我這具尸骨的要是之處

que se ha converto en ro.就是可以劇變

Me cuesta abrir los ojos 我費(fèi)勁開啟眼睛

y lo hago poco a poco 一點(diǎn)一點(diǎn)

no sea que an te encuentre cerca. 雖然并不是發(fā)覺你在周邊

Me guardo tu recuerdo 我儲(chǔ)存著你的追憶

como el mejor secreto 宛如*寶貴的秘密

que dulce fue tenerte dentro.甜如你在懷里

Hay un trozo de luz 有一道光

en esta oscuridad 存有于這黑喑

para prestarme calma. 它給與我理智

El tiempo todo calma 時(shí)刻的理智

la tempestad y la calma 颶風(fēng)與理智

el tiempo todo calma 時(shí)刻的理智

la tempestad y la calma. 颶風(fēng)與理智

Siempre me quedará 我將始終在

la voz suave del mar 海潮綿軟的響聲

volver a respirar la lluvia que caerá 落下的雨滴又剛開始喘息

sobre este cuerpo y mojará 為這具尸骨

la flor que crece en m 和那浸入我身體生長(zhǎng)發(fā)育的鮮花

y volver a rer 又剛開始笑

y cada da un instante volver a pensar en ti.每日都是有一瞬間又剛開始想著你

En la voz suave del mar 海潮綿軟的響聲

en volver a respirar la lluvia que caerá落下的雨滴又剛開始喘息

sobre este cuerpo y mojará 為這具尸骨

la flor que crece en mi 和那浸入我身體生長(zhǎng)發(fā)育的鮮花

y volver a rer 又剛開始笑

y cada da un instante volver a pensar en ti.每日都是有一瞬間又剛開始想著你