看《來自星星的你》學(xué)韓語：妖精千頌伊

熱播電視劇《來自星星的你》自開播后就收視率很大，一直穩(wěn)坐另外段*的王座，伴隨著男人女人主人公的感情戲的發(fā)展趨勢，情節(jié)愈來愈吸引人。

???: ?? ? ???

千頌伊：你確實不喝嗎?

???: ? ???? ? ?? ???

都敏?。耗阈枰抑v幾回不喝啊?

???: ?? ????? ? ? ??? ????? ? ???. ???? ???? ?? ?? ?? ??.

千頌伊：如何?不和瓷器一起喝酒?不喝小狗一起喝，是這意思嗎?和樹，自然沒法一起喝酒。

???: ?? ?????

都敏?。耗阋簿秃茸韱?

???: ??. ??. ? ? ? ?? ?. ??? ??? ??? ???? ? ???.??... ???? ?? ??? ?? ?? ?

?? ???? ? ?? ???. ?? ?? ??????. ?? ???? ? ?? ?? ?? ??? ?. ?? ? ? ???. ????? ???

???? ???. ?? ???? ? ?? ?? ?? ??? ? ? ???. ? ??? ? ????? ????? ??????.

千頌伊：沒有，徹底沒有。你聽我說，人和人之間存有一種

Chemi(互相吸引住)。Chemi仿佛是啥氧化作用的簡稱這類的，可是我，便是那Chemi團(tuán)。全部的男生見到我都是不行，點(diǎn)燃汪汪狗的煙花。我與女人中間就沒有Chemi嗎?自然并不是。全部的女人見了我也會妒火中燒。一句話說，我是萬人迷，妒忌體，femme

fatale(魅力妖怪)。

???: ? ??? ??? ?? ??? ? ?? ?? ? ???.

都敏?。杭偃缒銢]醉就是這樣了，那么你應(yīng)當(dāng)?shù)玫结t(yī)院看一下。

???: ???. ?? ??? ???. ?? ?? ??? ??? ?? ??? ? ????. ?? ?? ??? ??? ?? ???? ??

??? ?? ???? ?? ???? ????. ??? ? ? ?? ??? ??? ?? ?? ??? ??? ?? ??? ??? ??? ?? ??

???. ?? ????? ??? ? ?? ???? ?? ?? ??? ?? ??? ??? ???. ?? ??? ??? ?? ?? ???. ??

??? ??? ????? ???? ?? ?? ?? ??? ??? ? ???? ????. ??? 15?? ? ?.

千頌伊：來過了，我已經(jīng)來過醫(yī)院門診了。令很我無奈的就是這個，由于彼此乃至跑到醫(yī)院接納心理輔導(dǎo)，還被確診說對你的依賴感太強(qiáng)。但是你見到我，想起的竟然是瓷器、小狗和樹來這種物品?千頌伊的人生道路里從來沒有出現(xiàn)過這類事。假如你是人得話，怎么可能見到我卻沒什么反映呢?這難題不容易，我之后也要重頭再來呢，那樣的話我之后還怎樣在大家眼前自信滿滿，再次站在*大的演出舞臺上呢?不行，幫我15秒。

???: ?? 15??

都敏?。耗男?5秒?

???: ? ??? 15?? ????. 15??? ????? ???? ??? ? ? ?????. ???? ??? 15?? ? ?.

15? ??? ??? ?? ???, ???, ??? ?? ????. ? ?????? ?.

千頌伊：我的綽號是15秒的妖怪。以15秒的廣告宣傳就只是把握住了觀眾們的心。因此，你要是幫我15秒。假如15秒后，我還是你眼里的這些瓷器、小狗和樹得話，我也認(rèn)可我是沒有魅力的。

???: ?...

都敏?。呵衺

???: ?...?!

千頌伊：開~始!

英語單詞(單詞)：????(femme fatale)詞根為法文，用于描述媚惑的女人，非常有魅力