韓語入門語法：數詞(2)

數詞的變化

1.概數

①用原有數詞表明概數時，原來的數詞，造成變化。

如：

??(一二)，??(二三)，??(三四)，???(二個或是三四個上下)，??(四五)，????(三個或是四個上下)，??(四五)，???(五六)，???(六七)，???(七八)。

用漢字數詞表明概數時不造成這類變化。

②表明概數的不徹底專有名詞“?”加在漢字數詞后不造成音變狀況，但“??”加在原有詞后造成變化。

如：

??(十余)，???(三十余)。

???(十余)，????(二十余)，????(三十余)，????(四十余)，???(五十余)，????(六十余)，????(七十余)，????(八十余)，????(九十余)。

原有數詞和一些量詞(或起量詞功效的一些專有名詞)融合時，造成變化。

??：? ?(一臺一輛)，??(一粒)，??(一個)，???(一個人)。

?：? ?，? ?，? ?，? ??。

?：??，? ?，? ??。

? ?(三捆)，? ?(三尺)。

? ?(三升)，??(三斗)。

?：? ?(四顆)，? ?(四個)，? ??(四人)。

? ?(四捆)，??(四尺)。

? ?，? ?(四升)。

??：?? ?，?? ?，?? ?，?? ??，

?? ?，?? ?，?? ?。

2.成績與小數

讀音用漢字數詞，寫法用阿拉伯數。

1/2 ??? ?，4/5 ??? ?，3(1/2) ?? ????.

4.2 ?? ? 15.6 ??? ?

23.275 ???? ???.

3.數詞與量詞融合時的用法

在原有詞的量詞前邊，只有用原有數詞。

? 4?? → ? ? ??. 四只羊。

? 2?? → ? ? ??. 倆把長刀。

? 3? → ? ? ?. 三套衣服褲子。

? 1?? → ? ? ??一雙鞋子。

一般來說，在*漢字詞的量詞前邊時二種數詞都可以用，

如：

? 2? → ? ? ?(兩本書)

? ? ?(兩本書)

?? 12? → ?? ?? ?(十二斤生雞蛋)

?? ?? ?(十二斤生雞蛋)

在外來詞的量詞前，二種數詞都可以用，如：

35???? → ???? ????(三十五KG)

??? ???? (三十五KG)

40?? → ?? ??(四十米)

?? ??(四十米)