西班牙大師洛佩?德?維加竟和6個(gè)不同女人有15個(gè)*!
掌握這些知識,攻克TestDaF5級
來源:網(wǎng)絡(luò)
2020-09-04 01:36
編輯: 歐風(fēng)網(wǎng)校
459
其他考試時(shí)間、查分時(shí)間 免費(fèi)短信通知
摘要:
西班牙大師洛佩?德?維加竟和6個(gè)不同女人有15個(gè)*!
Su nombre da sentido al Siglo de Oro espa?ol y de su pu?o salieron letras
para (atención a los datos porque son increíbles):
他的名字讓意大利的輝煌時(shí)代名副其實(shí),他寫作了(請關(guān)心這些數(shù)據(jù)信息,由于那麼讓人難以想象):
3000 sonetos
3000首十四行詩
3 novelas
3部小說集
4 novelas cortas
4篇短片小說
9 epopeyas
9部敘事詩
1800 comedias
1800部喜劇片
?Le quedaba tiempo a Lope de Vega para algo más? ?Sí! Para enamorar a
mujeres (a muchas) y para engendrar hijos (también muchos). Se puede demostrar,
por la documentación encontrada, que tuvo 15 vástagos de seis madres diferentes.
Repasamos su complicada e infeliz, en numerosas ocasiones, vida familiar:
洛佩?德?維加也有時(shí)間干別的事嗎?是的!還能夠迷上女人(許多 )而且有*(還是許多 )。據(jù)已經(jīng)知道參考文獻(xiàn)的記述,他有十五個(gè)源于6個(gè)不一樣女人的*。大家來不斷討論一下,他繁雜的而且在大部分情況下不快樂家庭日常生活。
María de Aragón fue su primer ligue. Era hija de un panadero flamenco que
vivía en Madrid y con ella tuvo, fuera del matrimonio, a su primera hija en
1581. Se llamó Manuela y murió a los cuatro a?itos.
María de
Aragón是她*個(gè)女人。她是一個(gè)住在馬德里的弗蘭德烘培師的女兒,她們在婚內(nèi)出軌有一個(gè)女兒,叫Manuela,生于1581年,在*的情況下過世。
Después se enamoró de Isabel de Urbina. La familia de esta no veía con
buenos ojos a Lope de Vega, así que él la tuvo que raptar (la muchacha estaba
encantada con el secuestro) para forzar el casamiento. Tuvieron dos ni?as:
(Antonia 1589-1594,Teodora 1594-1595)
之后,他愛上了Isabel de
Urbina。她的家中討厭洛佩?德?維加。因而,為了更好地完婚,他被劫持了她(這一女孩針對綁票毫不在意)。她們有兩個(gè)女兒。
Dando a luz a Teodora, Isabel de Urbina murió.
在生Teodora的情況下, Isabel de Urbina過世。
Lope de Vega volvería a casarse algunos a?os más tarde, en 1598 con Juana
de Guardo (dicen que fue un matrimonio de conveniencia). Con ella tuvo cinco
hijos:
洛佩?德?維加在兩年以后的1598年,又與Juana de Guardo完婚(聽說這是一次協(xié)議結(jié)婚),她們有五個(gè)*:
Jacinta: 1599 y sabemos que no supera la infancia
Jacinta:生于1599年,沒有挺過兒時(shí)。
Juana: de esta hija no se tienen muchas noticias. Una carta firmada por
Lope el 14 de agosto de 1604 habla de que su mujer está a punto de dar a luz. En
su testamento, en 1627 habla de su difunta hija Juana... Así que la colocamos
aquíJuana:
Juana:
大家并沒有許多 有關(guān)這一*的狀況。洛佩一封作于1604年8月14日的信說他的老婆立刻就需要生產(chǎn)制造了。在他1627年的遺書中,提及了逝世的女兒Juana。因而大家把她寫在這兒。
Carlos Félix: ?Por fin Lope tenía un hijo varón en 1605! Era su ojito
derecho y por eso su muerte, cuando solo tenía seis a?os, lo hundió en una
profunda tristeza.
Carlos Félix:洛佩總算在1605年擁有一個(gè)*。這是他的至寶,因而當(dāng)*在*過世時(shí),洛佩十分難過。
Feliciana nació en 1613 y será la única hija legítima que sobreviva a la
infancia
Feliciana生于1613年,這是他*一個(gè)熬過了兒時(shí)的合理合法女兒。
Juana de Guardo fallece días después del nacimiento de Feliciana... Lope de
Vega nunca volvió a casarse.
在生了Feliciana 幾日以后,Juana de Guardo過世。洛佩沒有續(xù)弦。
Mientras estuvo casado con ella, mantuvo un largo romance de quince a?os
con la actriz Micaela Luján, que a su vez estaba casada con el también actor
Diego Díaz que murió en 1603. Micaela tuvo nueve hijos, al menos cinco de ellos
eran de Lope.
在與她的婚姻生活持有期內(nèi),洛佩與女藝人Micaela Luján維持了一段長達(dá)十五年的羅曼史。她另外也是有老公的女人。他的老公*演員Diego
Díaz喪生于1603年。Micaela育有9個(gè)*,在其中*少五個(gè)是洛佩的。
Cuando terminó su relación, Lope de Vega inició una nueva historia amorosa
con Marta Navares. Tuvieron una hija juntos, Antonia Clara que nació en
1617.
在她們的關(guān)聯(lián)完畢以后,洛佩又和Marta Navares開始了一段新的愛情小故事。她們的女兒Antonia Clara生于1617年。
Tuvo otras relaciones fugaces y fruto de ellas son: Fernando Pellicer y
Fray Luis de la Madre de Dios
他也有一些*持了短暫性關(guān)聯(lián)的,并和他們擁有*:Fernando Pellicer 和 Fray Luis de la Madre de
Dios
?Lo más curioso de todo? Que Lope de Vega se ordenó sacerdote el 24 de mayo
de 1624. Lo hizo después de sufrir las muertes de tantos hijos y seres
queridos... .
*趣味的是什么呢?洛佩在1624年5月24日接納教職變成教友。他在承擔(dān)了這么多*和戀人的身亡以后挑選了做這一。
Nunca respetó el voto de castidad y terminó sus días de forma infeliz.
他幾乎就沒有遵循過守貞的*,*終郁郁而終。
上一篇: 法語閱讀:京滬高鐵正式運(yùn)營