法式火星語(yǔ)你知道嗎？（一）

你可否了解法式火星文，這種法語(yǔ)簡(jiǎn)稱(chēng)專(zhuān)用型于非正規(guī)的的法語(yǔ)短消息電子郵件，但在荷蘭年輕人中十分流行哦！讓我們趕緊來(lái)學(xué)習(xí)培訓(xùn)一下吧，不然看不懂，你就OUT啦。

1米n = juste une minute

100 = sans

5pa = sympa

6né = cinéma

@ = à plus tard

@1m1 = à demain

ap = après

aprM, AM = après-midi

bi1to = bient?t

bjr = bonjour

bsr = bonsoir

C = c'est

cad = c'est à dire

dak = d'accord

d1ngue = dingue

dzolé = désolé

entouK = en tout cas

fet = fête

frR = frère

G = j'ai

IR = hier

jamé = jamais

jenémar = j'en ai marre

je t'M = je t'aime

ke = que

kekina = qu'est-ce qu'il y a

kfé = café

ki = qui

koi29 = quoi de neuf

l8 = lui

L = elle

mat1 = matin

MDR = mort de rire

MSG = message

pb = problème

pk = pourquoi

pr = pour

qd = quand

ri1 = rien

rstp = réponds s'il te pla?t

seur = s?ur