意大利語(yǔ)語(yǔ)法：輔助動(dòng)詞

輔助動(dòng)詞

動(dòng)詞dovere, potere, volere e sapere 在意大利文中被稱作輔助動(dòng)詞，由于他們幫助動(dòng)詞不定詞表達(dá)關(guān)鍵的額外含意：

Devo partire (在“考慮”的含意上*“務(wù)必”的含意).

這種動(dòng)詞的相互特性有：

· 都和不定式融合：

Posso andare a Roma domani (前去羅馬帝國(guó)的個(gè)人行為與一種可能性相聯(lián))

Quest’ anno voglio studiare chimica (學(xué)習(xí)培訓(xùn)有機(jī)化學(xué)的個(gè)人行為與一種意向相聯(lián))

· 輔助動(dòng)詞的主語(yǔ)與不定式的主語(yǔ)同樣：

(Io ) posso andare al mare da solo (是"我" 可以而且完成了海邊游玩的個(gè)人行為)

(Tu ) devi studiare di più (是 "tu"務(wù)必而且進(jìn)行學(xué)習(xí)培訓(xùn)的個(gè)人行為)

· 非復(fù)讀代詞的部位不固定不動(dòng)：

Posso berlo? 也可以變?yōu)?Lo posso bere?

Vorrei tornarci 也可以變?yōu)?Ci vorrei tornare

輔助動(dòng)詞potere 的用法有：

·要求得到一種批準(zhǔn)

Posso aprire la finestra?

Posso parlare con il direttore?

· 給與一種批準(zhǔn)

Puoi uscire dopo aver studiato

· 表達(dá)一種可能性

Può arrivare in tempo se corre

輔助動(dòng)詞dovere 的用法有:

· 表達(dá)一種重要性或是必須

Devo mangiare meno

· 表達(dá)一種責(zé)任

Deve arrivare al lavoro alle 8

· 表達(dá)一種機(jī)遇性

Devono essere le 3

輔助動(dòng)詞volere 的用法有：

· 表達(dá)一種心愿或規(guī)定

Voglio andare in vacanza in Italia

· 明確提出一項(xiàng)提議：

Vuole un caffè?

· 以婉轉(zhuǎn)的方式表達(dá)一個(gè)規(guī)定（用標(biāo)準(zhǔn)式）：

Vorrei misurare quel vestito

Vorrei una bottiglia di vino

輔助動(dòng)詞sapere 的用法有：

· 根據(jù)之后所跟跟動(dòng)詞不定式來表達(dá)一種工作能力或是獨(dú)特的才可以：

So giocare bene a tennis

在復(fù)合型時(shí)態(tài)中，輔助動(dòng)詞前邊采用哪一個(gè)助動(dòng)詞一般狀況下在于他們后邊所跟不定式所規(guī)定的助動(dòng)詞：

Hai potuto visitare il castello? (由于也可以說"ho visitato")

Sono dovuto partire presto (由于也可以說"sono partito")

Ho dovuto studiare molto per superare l'esame (由于也可以說"ho studiato")

僅有當(dāng)講話人要想注重可能性、重要性或是某類意向時(shí)，輔助動(dòng)詞前邊的助動(dòng)詞能夠 徹底用“avere”替代“essere”。

Ho dovuto partire presto (我務(wù)必那樣做).

當(dāng)輔助動(dòng)詞組成的賓語(yǔ)動(dòng)詞裝有直接賓語(yǔ)代詞時(shí)，過去分詞詞尾必須與直賓代詞*持一致。：

Hai visitato la mostra? Sì, l’ho potuta visitare.

Hai comprato i biglietti? Sì, li ho potuti comprare.

Hai incontrato il Direttore? Sì, l’ho dovuto incontrare.

當(dāng)輔助動(dòng)詞后邊沒有其他動(dòng)詞時(shí)，其復(fù)合型時(shí)態(tài)一直用aver作助動(dòng)詞：

Sarei venuto ma non ho potuto.