法語(yǔ)語(yǔ)法學(xué)習(xí):Comme的用法

　　法語(yǔ)語(yǔ)法學(xué)習(xí):Comme的用法

　　Comme作為一個(gè)常用詞含義豐富，用法多樣，在此作一個(gè)小結(jié)：

　　1.用作連詞(conj.) 【總體上用法與英語(yǔ)中的 “as/like”類(lèi)似】

　?、俸孟?，如同

　　comme d’habitude如同往常一樣

　　fier comme un paon像孔雀一樣驕傲

　　Il me regarde comme s’il ne me connaissait pas.他看著我，好像不認(rèn)識(shí)我一樣。

　?、诶?/p>

　　les grands écrivains fran?ais comme Balzac, Hugo, Proust…

　　法國(guó)的大作家比如巴爾扎克、雨果、普魯斯特

　?、圩鳛椋?dāng)作

　　Il me considère comme son frère.他把我當(dāng)作他的兄弟。

　　Qu’est-ce que vous voulez comme dessert ?您想要什么作為餐后甜點(diǎn)?

　　Elle travaille comme infirmière.她的職業(yè)是護(hù)士。

　?、芤约?，和(=ainsi que)

　　Son père comme sa mère sont professeurs d’espagnol.

　　他的父親和母親都是西班牙語(yǔ)老師。

　?、?引導(dǎo)原因狀語(yǔ)從句)由于，因?yàn)?通常置于主句前，表示交流雙方所共知的原因或客觀(guān)事實(shí))

　　Comme la voiture est en panne, il faut aller à pied.車(chē)壞了，只能步行。

　?、?引導(dǎo)時(shí)間狀語(yǔ)從句)正當(dāng)，在……的同時(shí)

　　Comme il s’apprête à sortir, le téléphone sonne.正當(dāng)他準(zhǔn)備出門(mén)的時(shí)候電話(huà)響了。

　　2.用作副詞(adv.)

　?、?引導(dǎo)感嘆句)多么

　　Comme vous êtes gentil ! 您真是太好了!

　　②怎么，怎樣

　　Voyez comme il travaille.你們看看他是怎樣工作的。

　　以上內(nèi)容由歐風(fēng)在線(xiàn)老師整理分享，敬請(qǐng)學(xué)習(xí)~