法語歌曲：Tina Arena《你聽到*》

Entends Tu Le Monde你聽到*

Entends-tu le monde s′essouffler?

Entends-tu le monde te parler?

Tous les jours on en parle

à quoi bon s′étonner

Passer du rire aux larmes

?a ne fera rien changer

Entends-tu le vacarme

De ce monde égaré?

Est-ce que notre idéal

C′est déjà du passé?

Crois-tu qu′il faut se taire ?

Et ne pas y penser ?

J′aime trop cette terre

Pour ne pas regarder

(Refrain)

Entends-tu le monde s′essouffler?

Entends-tu le monde te parler?

Allons viens, n′aie pas peur

Donnons à l′univers

L′espoir d′un jour meilleur

Il n′y a pas mieux à faire

Je veux croire en l′avenir

Oublier le passé

Effacer les repères

Ne plus jamais céder

Entends-tu le vacarme

De ce monde égaré?

Est-ce que notre idéal

C′est déjà du passé?

(Refrain)

Entends-tu le monde s′essouffler?

Entends-tu le monde te parler?

你聽到有頭無尾的*?

你聽到*你說話?

大家每日都會討論

有哪些意外驚喜

從笑到淚水轉換

它會干什么更改

你聽到的噪聲

迷失在這個*上?

是大家的理想化

這早已是以往?

你認為他務必裝聾作啞?

而不是想干什么?

我喜歡這片土地資源太

不要看

你聽到有頭無尾的*?

你聽到*你說話?

快來，別害怕

給*

期待有一個更強的日子

沒有哪些好做

我想堅信，在未來

告別過去

消除手冊

絕不放棄

你聽到的噪聲

迷失在這個*上?

是大家的理想化

這早已是以往?

你聽到有頭無尾的*?

你聽到*你說話?