雙語：韓國*節(jié)的起源

????? ???? ????? ???? ???? ??, ???? ?? ????? ???? ??? ??? ?.

日本為了更好地讓*們身心健康明智又強壯地發(fā)展，發(fā)揚對*的愛惜觀念，制訂了*節(jié)。

1919?? 3·1????? ??? ?????? ????? ?????, 1923? ???(方定煥)? ??? ????? ??? ‘???’? ??? ?? 5? 1?? ‘????’? ????? 1927? ??? 5? ? ???? ?????.

以1919年的3·1解放運動為突破口，為了更好地向*們傳揚中華民族精神，1923年包含方定煥以內(nèi)的日本留學生團隊“彩緞會”變成*主題活動的主軸軸承，將5月1日定為*節(jié)，1927年將其改成五月*個星期日。

1945? ?? ???? 5? 5?? ??? ??? ?????, 1961?? ??, ??? 「?????」??? ‘????’? 5? 5?? ???, 1973??? ???? ?????? 1975???? ???? ?????.

1940年，日本光復(fù)后將*節(jié)定為每一年5月5日并舉辦活動慶賀，1961年制訂并施行《*福祉法》明確了*節(jié)的時間，1973年剛開始被指定為節(jié)日，1975年起被指定為公休日。

? ?? ???? ??? ?? ??? ??? ???? ?? ? ?? ??? ????? ??, ??? ????? ?????? ??? ???? ?? ? ??? ??, ????, ????? ? ??????? ??*們??? ??, ???? ??, ????? ?? ? ?? ?? ?? ??? ???? ???? ? ????? ????.

*節(jié)這一天，為了更好地讓*在溫暖的愛下快樂成長，踏入正道，鼓勵與寬慰悲劇的*們，讓她們感受到做為人的自豪與信心。挖掘與嘉獎榜樣*與對*福祉工作有功功率的人士，進行各種各樣讓帶來*們快樂的主題活動，欲意*她們的體能，修養(yǎng)她們的性情。