實用韓語：200句(韓英)（三）

151.???? ?? ? ???, ??... I don't see the end of this.

152.? ? ? ???, ?? ? ?? You didn't listen to me, now look at you!

153.(???? ???) ?? ???? My ears are muffled.

154.??? ????. Calm and reserve boy. Sissy boy. (Sissy = sister-like)

155.?? ? ???! Your make-up looks good!

156.?, ?? ??! Your make-up doesn't look good!

157.??? ??? ??? ? ? You're not supposed to talk like that

158.? ???? ? ?? I am ticklish.

159.??? ? ? ??? ?? ?? ? ??. I'm so excited, I can't work.

160.??? ?? ???? You have pleasant worries.

161.??? ??? ? Don't try to take the easy way out.

162.?? ??? ?? ? ???? What is that between friends?

163.??! ? ??? ? ?????~~~! Ah, nobody can stop you.

164.?? ??? ??? ?????. Lick your lips before you lie.

165.? ?? ? ??? ??? He has a lot of charisma. / She has class. (???)

166.? ?? ?? ???? He asked for it!

167.???? A steel hand in a velvet glove.

168.?? ??? Don't try to act tough (??? ??)

169.????? Have a nice day! (? ?? ?? ??? ?????)

170.? ?? ? ??? I put everything into it

171.???? ??? ??. It's fun picking out my favorite.

172.??? ?? ??? But you've got me.

173.??! Bottoms up!

174.????? His heart is made of steel. (?????)

175.??? ?? ?? Today, it's on me!

176.? ? ???? Why? You feel guilty?

177.??? ??? ?? I live a stone's throw away from here.

178.? ?? ??? ???. Pizza is in my blood. (Poker is in my blood)

179.???? ??? I got a crush on her!

180.? ??? ????? Why are you taking it out on me?

181.?? ?????? He's a good talker

182.?? ??? Don't play innocent!

183.???? ??. Don't waffle.

184.??? ???? ???? The woman makes the man.

185.? ??? ? ? ??? Shame on you!

186.??? ???? ???? It could've been worse than that.

187.?? ?? ???? He's a pain in the neck (???? neck ?? ass).

188.?? ?? ? ?? ?? There is a time for everything.

189.?? ? ?? ????? Do I have to make it explicit?

190.? ???? ???. Live a responsible life.

191.? ?? ??! You've come a long way!

192.?? ??? I feel like a million!

193.? ??? ???? I was born for this.

194.????! What a waste!

195.?? ???! That hurts! What a blow to the ego!

196.??? ? ? ??. Back me up here.

197.???? ? ???! Hey, get out of my hair!

198.??? ?? ? ??? ? ????? Have you got a minute to spare?

199.? ?????? Are you out of your mind?

200.? ?? ?? ??? ???. You've got somebody behind you, huh?