學(xué)法語(yǔ)是十年 談法語(yǔ)就業(yè)前景

自己學(xué)習(xí)培訓(xùn)法語(yǔ)十年，學(xué)生就業(yè)和薪水是每一個(gè)法語(yǔ)人都必定會(huì)歷經(jīng)的。

◆ 先說(shuō)正門(mén)路：

1)報(bào)考公務(wù)員：學(xué)而優(yōu)則仕，在法語(yǔ)圈有那樣理想化的人，報(bào)考公務(wù)員是一條近道。招錄法語(yǔ)國(guó)家公務(wù)員的有像外交部、國(guó)家商務(wù)部、重科(*中央對(duì)外聯(lián)絡(luò)部)那樣的中直機(jī)關(guān)，也有一些省份的外事辦單位，從總體上，絕大多數(shù)全是很體面地的機(jī)構(gòu)。

怎樣報(bào)名法語(yǔ)國(guó)家公務(wù)員，入取程序流程是如何的?!外交部是許多法語(yǔ)學(xué)員的信念，法語(yǔ)專業(yè)報(bào)考公務(wù)員的有一大批是對(duì)著他去的，那大家就以外交部為例子說(shuō)一下這一步驟，更加形象化：

① *先到該機(jī)構(gòu)網(wǎng)址看她們第二年的用工方案。外交部年年都招法語(yǔ)，總數(shù)也數(shù)*多;

② 確定自身是不是有報(bào)名資質(zhì)。體面地的機(jī)構(gòu)一般都是會(huì)做*狀，沒(méi)見(jiàn)到過(guò)確立的表明，但覺(jué)得外交部只招生211高校的和外語(yǔ)類(lèi)學(xué)校的學(xué)員，并且是應(yīng)屆生，非應(yīng)屆生的必須N年的外事辦機(jī)構(gòu)工作經(jīng)歷。

③ 提前準(zhǔn)備公務(wù)員國(guó)考。有的人在報(bào)考公務(wù)員和研究生考試中間會(huì)感覺(jué)選擇左右為難(我真是艷羨大家，我是哪個(gè)也惦念不了)，我見(jiàn)絕大多數(shù)人全是考在其中之一的，另外考2個(gè)的較為少。但NB的人也一直有的，2006年有一個(gè)考入外交部的上海外國(guó)語(yǔ)男生，另外也考入了清華的法語(yǔ)碩士研究生，*后還是放棄了清華，由此可見(jiàn)外交部在法語(yǔ)學(xué)員中有多么的強(qiáng)的招喚力。

④ 報(bào)考等候結(jié)果。一般考試分配在11月底，考試成績(jī)12月底出

⑤ 報(bào)名參加取代性的考研復(fù)試，一般 在外交學(xué)院開(kāi)展，時(shí)間二天，分成筆試題目和招聘面試

⑥ 一切順利得話，報(bào)名參加完政治審查常規(guī)體檢基礎(chǔ)便是傳說(shuō)中的國(guó)家公務(wù)員真實(shí)身份的外交人員了。

(附：外交部惹人也有一條方式，大二的情況下，在北外、北京大學(xué)、外交學(xué)院等幾家學(xué)校法語(yǔ)系開(kāi)展選撥，關(guān)鍵塑造，念書(shū)期內(nèi)會(huì)將選定的學(xué)員送荷蘭學(xué)習(xí)培訓(xùn)一年，畢業(yè)之后直接進(jìn)入外交部)

進(jìn)到外交部、國(guó)家商務(wù)部等政府機(jī)構(gòu)名義工資很有可能不高，但褔?yán)浅：?。剛進(jìn)外交部，亂七八糟的加一塊也有小4000了，這在中直機(jī)關(guān)中也算上到了。被派遣得話，不一樣館類(lèi)會(huì)出現(xiàn)不一樣工資待遇，月工資基礎(chǔ)都是會(huì)在1000美元之上，標(biāo)準(zhǔn)艱難的館會(huì)達(dá)到3000美元，這對(duì)拿薪水的人來(lái)講，算作收益上的金典了。在官運(yùn)層面，要是別犯大的不正確。退居二線的情況下，應(yīng)當(dāng)都能熬個(gè)一秘或者參贊。

一切有好有壞，想進(jìn)外交部也有一些要考慮到好的地區(qū)：

a. 法語(yǔ)絕大部分要被駐派非洲，并且一入部，新生軍訓(xùn)完后，就需要駐派;外交人員的姓名聽(tīng)上來(lái)很綺麗，但在使館的小院子里憋上2年或者四年，幸福的滋味也并比不上想像的那樣舒服。

b. 外交部一般是隔五年就需要派遣去一次，一去便是2年或者四年，如果是兩個(gè)地方情侶得話，這不利情感和婚姻生活的平穩(wěn)，聽(tīng)我一同學(xué)說(shuō)她們的*離婚率是中直機(jī)關(guān)里*大的。外交部有親屬隨任的叫法，就是能夠 帶丈夫或老婆就職。帶老婆還順理成章，帶丈夫得話，是多少會(huì)令人感覺(jué)這男的軟飯男。有時(shí)，我確實(shí)很好奇外交部的法語(yǔ)女孩全是如何處理家中和婚姻生活的難題的。

c. 可以看的見(jiàn)將來(lái)雖然能夠 安心，但有時(shí)候也會(huì)讓內(nèi)心死。

國(guó)家商務(wù)部要法語(yǔ)也基礎(chǔ)要派非洲。在此外一些政府部門(mén)機(jī)構(gòu)做國(guó)家公務(wù)員，很有可能沒(méi)有被長(zhǎng)期性派遣到艱難我國(guó)的焦慮，但收益一般，企業(yè)很體面地，自身體面起來(lái)有難度系數(shù)。法語(yǔ)跟外快掛勾的地區(qū)很少，想當(dāng)國(guó)家公務(wù)員的，先想一想自身可否耐住住這一份清苦。

2)新聞傳媒機(jī)構(gòu)：新華通訊社、國(guó)際廣播電臺(tái)、外文局、人民日?qǐng)?bào)網(wǎng)、光明網(wǎng)一些全球性新聞傳媒機(jī)構(gòu)也會(huì)接受一些法語(yǔ)大學(xué)畢業(yè)生。這種企業(yè)并不是政府部門(mén)機(jī)構(gòu)，但全是黨和國(guó)家的喉舌，由政府部門(mén)付款，也就是大家常說(shuō)的機(jī)關(guān)事業(yè)單位。

由于是新聞媒體機(jī)構(gòu)，她們對(duì)法語(yǔ)水準(zhǔn)的規(guī)定較高，并且有眾多的標(biāo)準(zhǔn)。例如新華通訊社除開(kāi)法語(yǔ)水準(zhǔn)以外還得規(guī)定你英語(yǔ)六級(jí);國(guó)際廣播電臺(tái)會(huì)考慮到你的個(gè)人形象音色性情是否合乎有關(guān)的職位要求;外文局、人民日?qǐng)?bào)網(wǎng)等基礎(chǔ)都得要碩士學(xué)歷的。這種機(jī)構(gòu)是許多法語(yǔ)學(xué)員非常容易想起的領(lǐng)域，但事實(shí)上每一年接受的法專大學(xué)畢業(yè)生合起來(lái)數(shù)*多10再來(lái)一個(gè)，對(duì)她們的掌握咱也就點(diǎn)到為止。

在薪資層面，由于是機(jī)關(guān)事業(yè)單位，也就習(xí)慣性走規(guī)范，一般新員工入職的薪水3000多元化，以后會(huì)出現(xiàn)一定的*;這種機(jī)構(gòu)進(jìn)來(lái)較為難，進(jìn)去以后能夠 過(guò)得很繁忙，還可以過(guò)得很舒服，這就看自身是更想日常生活還是更想辦事了。

有一家較為機(jī)構(gòu)尤其，好像歸屬于公司性質(zhì)，便是中央電視臺(tái)法語(yǔ)頻道欄目CCTV_F，這一頻道欄目在*基礎(chǔ)看不見(jiàn)，關(guān)鍵朝向法語(yǔ)我國(guó)出示綜藝節(jié)目。聽(tīng)聞里邊法語(yǔ)專業(yè)的很不老少，有近百號(hào)，但絕大多數(shù)也沒(méi)有定編。薪水層面新手在3000上下。

3)老師：現(xiàn)階段我們班1/4的人在高校教書(shū)。法語(yǔ)老師是消化吸收法語(yǔ)專業(yè)大學(xué)畢業(yè)生的非常大一塊，兩年之前本科文憑還能夠，但是現(xiàn)階段大都市都規(guī)定是碩士研究生本科以上學(xué)歷了。教書(shū)有眾多的益處：

① 一年2個(gè)綿長(zhǎng)的帶薪假期是哪個(gè)領(lǐng)域都享有不上的;平常無(wú)需坐班制，時(shí)間好分配，能夠 做一些做兼職，出門(mén)授課或者漢語(yǔ)翻譯這類(lèi)的。

② 工作中平穩(wěn)，有受人重視的地位;壓力并不大，尤其是把法語(yǔ)做為第二外語(yǔ)來(lái)教的。

③ 跟學(xué)員相處便于維持年青的心態(tài);跟教務(wù)處的好，學(xué)員畢業(yè)也會(huì)惦念，學(xué)員有出息，教書(shū)的也很榮譽(yù)。

再聊說(shuō)苦惱

① 評(píng)定職稱：有文憑、有工作經(jīng)歷、有畢業(yè)論文還得有人際交往，我覺(jué)得許多人都挺為這一煩的;技術(shù)職稱低，不一定是水準(zhǔn)低，主要是名份上不足超好聽(tīng)，并且是薪水掛勾的。

② 師生之間：做教師*重要的便是師德師風(fēng)了，能抗學(xué)員擁戴，那時(shí)無(wú)上的精神實(shí)質(zhì)享有，一旦被瞧不起，被說(shuō)得如何不好聽(tīng)的都是有，一兩個(gè)人說(shuō)還行，一群人都說(shuō)得話，那么就完后。

③ 薪水授課費(fèi)：我認(rèn)為教師的薪水還好，授課費(fèi)底點(diǎn)，老師們一般 不那樣覺(jué)得…

怎樣混入法語(yǔ)師資隊(duì)伍?

必須法語(yǔ)教師的院校，都是會(huì)在教育網(wǎng)站上公布有關(guān)的招聘職位，會(huì)標(biāo)明文憑規(guī)定，但不怎么會(huì)有性別的限定，看一下自身滿足條件就投份個(gè)人簡(jiǎn)歷，假如對(duì)崗位尤其很感興趣，又有信心面試，*好是能打個(gè)電話，溝通交流一下，問(wèn)明狀況;院校感覺(jué)標(biāo)準(zhǔn)適合得話，會(huì)分配教師試講，對(duì)大學(xué)畢業(yè)生而言，這一步驟是一定要走的，也比較重要，一般能給教師試講機(jī)遇，授課又說(shuō)得過(guò)去，這事也就定了。

4)非洲：非洲是現(xiàn)階段法語(yǔ)專業(yè)畢業(yè)生就業(yè)的主陣地，去非洲的機(jī)遇許多，在其中也不缺中建八局、原水、中土、中林、zte中興、華為公司那樣的大機(jī)構(gòu)，在薪水便捷主要表現(xiàn)的*好是，就算是對(duì)應(yīng)屆生來(lái)講，薪資基礎(chǔ)都不容易小于十萬(wàn)。

5)法資公司和中俄中外合資企業(yè)：法企并不等于法語(yǔ)，需不需要法語(yǔ)跟公司的領(lǐng)域相關(guān)。神龍、漂亮、米其林輪胎招法語(yǔ)專業(yè)的多一些，法航也有招，薇女坊、雅高等公司非常少聽(tīng)聞?dòng)姓蟹ㄕZ(yǔ)的，也有一家更加*的純法企——家樂(lè)福超市，從沒(méi)聽(tīng)聞?shì)^量人規(guī)定是法語(yǔ)專業(yè)的。倒是零零散散的一些荷蘭中小型企業(yè)常常會(huì)發(fā)了招聘職位，招個(gè)法專出生的助手這類(lèi)的。

法企能拿要多少錢(qián)?超級(jí)女生尚文婕畢業(yè)于清華法語(yǔ)系，出名前在一家上海市的法資公司工作中，一年后升為董事長(zhǎng)助理，新聞媒體的月工資是6000。

6)法國(guó)留學(xué)機(jī)構(gòu)：學(xué)法語(yǔ)的新員工入職之后，一般是即做留學(xué)顧問(wèn)，又做原材料漢語(yǔ)翻譯，漢語(yǔ)翻譯的難度系數(shù)并不大，大多數(shù)是套搬目前的文件格式。除開(kāi)老總和老板娘，非常少有些人能在一家企業(yè)做長(zhǎng)期的，會(huì)干滿一年就算是老員工了，這很有可能也是服務(wù)咨詢類(lèi)領(lǐng)域的一同特性。工作中感覺(jué)好累，沒(méi)有什么尤其的*和發(fā)展趨勢(shì)，換工作很經(jīng)常，也有把自己辦出來(lái)的。月工資 2500—3500 上下。

7)法語(yǔ)學(xué)習(xí)培訓(xùn)機(jī)構(gòu)：學(xué)習(xí)培訓(xùn)機(jī)構(gòu)內(nèi)部的管理方法和資詢工作人員基礎(chǔ)沒(méi)有法語(yǔ)專業(yè)出生的，這跟大家想像的很有可能會(huì)很不一樣。我們*人開(kāi)設(shè)的幾個(gè)*好是的法語(yǔ)學(xué)習(xí)培訓(xùn)的責(zé)任人都不明白法語(yǔ)，非法語(yǔ)專業(yè)的人比技術(shù)專業(yè)的更掌握新手的心理狀態(tài)，更明白運(yùn)行*市場(chǎng)。老師絕大多數(shù)是做兼職的，以聘請(qǐng)高校老師為主導(dǎo)，這既有益于塑造優(yōu)良的用戶評(píng)價(jià)，又便于降低成本，法語(yǔ)大學(xué)本科畢業(yè)去好的學(xué)習(xí)培訓(xùn)機(jī)構(gòu)教書(shū)不大可能，而管理方法又跟法語(yǔ)水準(zhǔn)沒(méi)多少關(guān)聯(lián)，所以說(shuō)學(xué)習(xí)培訓(xùn)機(jī)構(gòu)不大可能招全職的的法專工作員。

在學(xué)習(xí)培訓(xùn)機(jī)構(gòu)任課，本身標(biāo)準(zhǔn)比較好，又受學(xué)員擁戴，學(xué)習(xí)培訓(xùn)機(jī)構(gòu)給調(diào)課就多一些，一個(gè)月掙5000—8000并不是難題。

8)旅行社：導(dǎo)游員也是法語(yǔ)人非常容易想起的一個(gè)領(lǐng)域。如果不清楚如何入行得話，能夠 先到考個(gè)證，這東西對(duì)法語(yǔ)水準(zhǔn)規(guī)定不高。這一領(lǐng)域除開(kāi)坐公司辦公室的，基礎(chǔ)也不拿薪水，還有機(jī)會(huì)收客*重要，扎店買(mǎi)東西拿抽成，門(mén)票費(fèi)或是演出票拿返利，是較為關(guān)鍵的收益來(lái)源于。

導(dǎo)游員的收益差別非常大，看接團(tuán)的總數(shù)和品質(zhì)，有一個(gè)月過(guò)萬(wàn)的，也有掙不上錢(qián)的。

9)各地的外辦：我同學(xué)們畢業(yè)之后有兩個(gè)來(lái)到那樣的地區(qū)，較為悠閑，之后一個(gè)感覺(jué)干的索然無(wú)味，薪水又少，離職來(lái)到非洲。

10)翻譯機(jī)構(gòu)：翻譯機(jī)構(gòu)是*愛(ài)在網(wǎng)絡(luò)上發(fā)招聘信息的了，好像要求很充沛，始終招不滿意人的模樣。她們一般全是偽招騁，翻譯機(jī)構(gòu)相近中介公司機(jī)構(gòu)，非常少有養(yǎng)職業(yè)法語(yǔ)漢語(yǔ)翻譯的，在網(wǎng)上發(fā)消息，主要是搜集個(gè)人簡(jiǎn)歷預(yù)留，另外給自己做一個(gè)廣告宣傳。因此 盡管看起來(lái)缺人，卻沒(méi)聽(tīng)聞?dòng)姓l(shuí)在翻譯機(jī)構(gòu)就職。法語(yǔ)JOB網(wǎng)(Fayujob.com)上面有相近的信息內(nèi)容大家都給刪除了，關(guān)鍵不愿讓大伙兒消耗活力還一天到晚牽掛。

11)金融機(jī)構(gòu)：我了解的學(xué)員中有兩個(gè)大學(xué)畢業(yè)立即進(jìn)金融機(jī)構(gòu)的，一個(gè)北外的女孩，一個(gè)北京大學(xué)的男生，給人的覺(jué)得都很好

去金融機(jī)構(gòu)男生被派遣非洲，聽(tīng)聞薪資二三十萬(wàn)，那樣算得話，在*銀行職員，新員工入職大半年，應(yīng)當(dāng)能做到5000吧

12)出版社出版：像外研社、譯文翻譯這些一些出版社出版都是有專業(yè)的法語(yǔ)個(gè)人工作室的，關(guān)鍵工作中是編寫(xiě)和校申，也有承擔(dān)對(duì)外開(kāi)放聯(lián)系和*市場(chǎng)的

新員工入職薪水 3500 上下，年末看書(shū)籍的*量會(huì)出現(xiàn)分紅。

◆再聊歪門(mén)邪道：

1)舍棄法語(yǔ)，改投別的行業(yè)，但要慎重

法語(yǔ)學(xué)生就業(yè)的很大方式大量的是反映新聞報(bào)導(dǎo)中，我們知道如今許多新聞媒體是喜愛(ài)請(qǐng)托民聲裝腔作勢(shì)的，因此 不可以全信，在實(shí)際學(xué)生就業(yè)眼前，絕大多數(shù)人覺(jué)得還是工作壓力重重的。尤其是一些自身討厭法語(yǔ)和法語(yǔ)學(xué)得不大好的人。在法語(yǔ)圈中呆著，總感覺(jué)欠缺激情，缺乏安全感，能夠 考慮到撤出。

舍棄法語(yǔ)有多種多樣狀況：有些是感覺(jué)法語(yǔ)找個(gè)工作有難度系數(shù)，或是不順心，家中在某層面有關(guān)系，立即給分配這些方面的工作中了。有些是研究生考試換了技術(shù)專業(yè)，我們班有一個(gè)。有些是的確討厭法語(yǔ)，學(xué)得不如意，不愿再次了。還有的不愿去非洲，在*找份法語(yǔ)工作中又很難，沒(méi)法就放棄了。自然也有碰到更強(qiáng)機(jī)遇或是察覺(jué)自己在別的層面更有發(fā)展?jié)摿Φ模绠厴I(yè)于國(guó)關(guān)法語(yǔ)系的劉歡老師，*人民都了解他*合適的崗位是歌唱。

舍棄法語(yǔ)僅僅在崗位上舍棄，法語(yǔ)專業(yè)出生的人對(duì)法語(yǔ)在情感上還是有長(zhǎng)期的依賴感的。盡管那樣，因?yàn)閸徫坏牟顒e過(guò)大，欠缺共同話題，舍棄法語(yǔ)的人，漸漸地也就被法語(yǔ)圈藏匿了，就算一個(gè)班的同學(xué)們也是這般。

2) 自由職業(yè)

自由職業(yè)者在之前是無(wú)所作為的代稱，但是如今早已為絕大多數(shù)人所接納了;技術(shù)專業(yè)*人才是*有資產(chǎn)從業(yè)自由職業(yè)者的，外國(guó)語(yǔ)剛好是文科生里不可多得的考專業(yè)技能用餐的技術(shù)專業(yè)之一，等擁有一定的資金積累以后，這些人*有可能發(fā)展趨勢(shì)變成一個(gè)創(chuàng)業(yè)人，通過(guò)率也*大。

3)融合法語(yǔ)自主創(chuàng)業(yè)

自主創(chuàng)業(yè)較為合適男生，法語(yǔ)圈中男生那么少，有創(chuàng)業(yè)計(jì)劃的又很少，這個(gè)問(wèn)題不廣泛，這條道路子充足野，但也的確行得通，實(shí)際的臨時(shí)很少講了，之后看必須再填補(bǔ) …

◆ 綜合性說(shuō)一下在法語(yǔ)"前途"上的幾個(gè)方面了解

1) 大部分用法語(yǔ)工作中的人僅僅精神實(shí)質(zhì)上的上班族，工作中較為體面地，在化學(xué)物質(zhì)上并不富有。

2)法語(yǔ)水準(zhǔn)的高矮危害的是就業(yè)方位，跟掙錢(qián)是多少的沒(méi)有太大的關(guān)系;就法語(yǔ)專業(yè)的來(lái)講，工作中地址、性別和所從業(yè)的領(lǐng)域?qū)κ找娴奈：^大 ，女孩的均值法語(yǔ)水準(zhǔn)好于男生，男生的收入水平高過(guò)女孩。

3)月工資3000跟月工資5000在生活習(xí)慣上沒(méi)有什么區(qū)別，在*，對(duì)吃薪水的人來(lái)講，絕大多數(shù)人所從業(yè)的工作中都無(wú)愧于他拿的這份薪水，在掙錢(qián)的難題上應(yīng)當(dāng)想的開(kāi)，知足者常樂(lè)，吃薪水還想掙錢(qián)得話那就要非洲。

4)三十歲之前靠技術(shù)性掙錢(qián)，三十歲之后靠工作經(jīng)驗(yàn)掙錢(qián)。一直嘗試去更強(qiáng)的了解他們，法語(yǔ)是個(gè)不簡(jiǎn)單的技術(shù)活，要想憑技術(shù)性多掙錢(qián)，就需要*自身的勞動(dòng)量，三十歲之前大家也有那樣的精力和活力，三十歲之后就非常累了。技術(shù)性掙錢(qián)都會(huì)有一個(gè)頂，上年有篇被掉轉(zhuǎn)很數(shù)次的貼子，說(shuō)“奧委會(huì)招法語(yǔ)漢語(yǔ)翻譯,薪資均值十萬(wàn)”，規(guī)定較為嚴(yán)苛，那么來(lái)說(shuō)，*工作中得話，十萬(wàn)大約也就是法語(yǔ)大神的很體面地的身家了，根據(jù)*法語(yǔ)水準(zhǔn)能夠 讓自身變?yōu)椤吧习嘧逯械纳习嘧濉?，能?使我們過(guò)上小農(nóng)意識(shí)的日常生活;但還不能使自身越來(lái)越頗具。

5)實(shí)際上，法語(yǔ)圈的財(cái)富絕大多數(shù)集中化在非法語(yǔ)專業(yè)的人手上，就算是跟法語(yǔ)密切相關(guān)的法語(yǔ)學(xué)習(xí)培訓(xùn)和法國(guó)留學(xué)機(jī)構(gòu)，都沒(méi)有哪個(gè)老總是法語(yǔ)專業(yè)出生的，邊沿領(lǐng)域就更稀有了。說(shuō)白了“旁觀者清”，過(guò)度重視法語(yǔ)，就非常容易限定邏輯思維、危害視線、看不清楚大局意識(shí)。賺一點(diǎn)錢(qián)的情況下，法語(yǔ)是招財(cái)樹(shù)，掙大錢(qián)的情況下，法語(yǔ)很有可能便是墓志銘了。