德語(yǔ)小故事:Das Auto, das sich wünschte ein Christbaum zu
掌握這些知識(shí),攻克TestDaF5級(jí)
來(lái)源:網(wǎng)絡(luò)
2021-01-18 01:48
編輯: 歐風(fēng)網(wǎng)校
305
其他考試時(shí)間、查分時(shí)間 免費(fèi)短信通知
摘要:
德語(yǔ)小故事:Das Auto, das sich wünschte ein Christbaum zu
Es war einmal ein kleines rotes Auto. Das stand in einer Reihe am
Stra?enrand mit vielen anderen Autos. Es war Winter und es lag überall sch?ner
wei?er Schnee.
Das rote Auto sah durch die Fenster der vielen H?user. überall standen
sch?ne geschmückte Weihnachtsb?ume in den Zimmern.
?Oh haben es die Weihnachtsb?ume aber gut. Sie stehen in warmen Zimmern,
sind sch?n geschmückt und haben nur fr?hliche Menschen um sich. Ich stehe hier
drau?en im kalten, werde nass und schmutzig. Ich wünsche mir auch ein
Weihnachtsbaum zu sein“.
So jammerte das kleine Auto jeden Abend.
Nach einer Woche konnte es der Engel, der für die Erfüllung der Wünsche
zust?ndig war, nicht mehr ertragen.
Er machte ein magisches Zeichen und das kleine Auto wurde ein sch?ner
gro?er Weihnachtsbaum, der in der gro?en Halle im Rathaus stand.
Er war wundersch?n geschmückt, Die Halle war ein sehr sch?ner Platz, wo
jeden Tag sehr viele Menschen vorbeigingen und sich über den sch?nen
Weihnachtsbaum freuten.
Dem kleinen Auto, das jetzt ein Weihnachtsbaum war, gefiel sein neues Leben
sehr gut.
Das Neue Jahr hat vor einer Woche angefangen. Die Menschen sind aus ihrem
Urlaub zurückgekommen und gingen wieder zur Arbeit. An einem Morgen kamen M?nner
mit blauen Arbeitsanzügen, Werkzeugk?sten und S?gen in die Hallen. Der
Weihnachtsbaum schaute neugierig auf die M?nner.
Sie fingen die Sterne und bunten Kugeln, die Lichterketten und was sonst
noch an seinen Zweigen hing, abzunehmen und in gro?e Kisten zu verpacken.
Dann kippten sie den Baum um und zogen ihn auf die Stra?e, wo schon ein
gro?er Lastwagen wartet. Mit einem Kran wurde er aufgeladen und zu einem Platz
im Wald gebracht, wo schon viele andere Weihnachtsb?ume auf einem gro?en Haufen
lagen.
?Was machen wir hier“, fragte der Weihnachtsbaum die anderen B?ume.
?Wir warten bis wir in die M?belfabrik gebracht werden und aus uns dort
sch?ne neue M?bel gemacht werden.“
?Was M?bel.? Ich bin doch eigentlich ein Auto, “ ruft der Weihnachtsbaum
erschrocken.
Da lachen die anderen Weihnachtsb?ume. ?Du bist aber ein komisches
Auto“
Der Weihnachtsbaum ist ganz verzweifelt. So hatte er sich sein Leben nicht
vorgestellt. Er wollte kein Tisch, Stuhl oder Schrank werden
Er fing an zu jammern.
?Warum jammerst du denn“, wollten die anderen Weihnachtsb?ume wissen. ?Du
wolltest doch ein Weihnachtsbaum werden. Das ist das normale Leben für jeden
Weihnachtsbaum.“
?Aber das wusste ich nicht. Ich habe nur all die sch?n geschmückten
Weihnachtsb?ume in den warmen Zimmern gesehen“.
?Warum hast du dir nicht einfach eine Garage gewünscht“, fragte ihn da ein
ganz kleiner Weihnachtsbaum.
Da überlegt unser Weihnachtsbaum.“Du hast Recht. Ich h?tte mir nur besser
überlegen sollen, was ich wirklich will.
Eigentlich wollte ich nur nicht mehr in der K?lte stehen. Die Dekoration
auf den B?umen war zwar ganz hübsch, aber das war mir nicht wirklich
wichtig.“
Da er vom vielen Jammern müde geworden war, schlief er mit den anderen
B?umen ein.
Auf einmal wachte er auf weil jemand an ihm herumkratzte.
Er machte die Augen auf und sah seine Fahrerin, die mit einem Besen den
Schnee von seinen Fenstern fegte.
?Ich bin gar kein Baum JUHU“ freute sich das kleine rote Auto. Es hatte nur
einen ganz schlimmen Traum gehabt.
An diesem Abend schaute es nicht mehr in die H?user. Es schaute sich die
H?user für die Autos an, die Garagen.
So eine wünschte es sich wirklich, denn es wollte ja ein Auto bleiben.
Autor: A. Klemm
下一篇: 中西雙語(yǔ)閱讀:《小王子》第十二章