盤點德國十大超級夢幻的島嶼

Deutschlands Trauminseln

德國的夢幻2島嶼

In der Nord- und Ostsee gibt es zahlreiche deutsche Inseln. Die meisten von ihnen sind touristisch stark erschlossen und das Reiseziel zahlreicher Urlauber im Jahr. Auf den folgenden Seiten finden Sie Bilder der sch?nsten deutschen Inseln und Halbinseln.

在北海和波羅的海，散播著德國的諸多島嶼。絕大多數(shù)島嶼被全力開發(fā)設(shè)計為旅游景區(qū)，變成成千上萬游客每一年休閑娛樂度假的圣地。文中為大伙兒列舉了德國*美麗的島嶼和半島花園，趕緊來賞析美圖吧。



Amrum in der Nordsee

北海阿姆魯姆島(Amrum)

Amrum geh?rt zu den Nordfriesischen Inseln und hat eine Fl?che von rund 20 Quadratkilometern. In den 12.000 G?stebetten schlafen j?hrlich 135.000 Urlauber, was eine übernachtungszahl von 1,3 Millionen pro Jahr ergibt.

阿姆魯姆島歸屬于北佛里斯蘭諸島，總面積約20平方千米，有著12000張醫(yī)院病床的接待量。每一年來此休閑娛樂度假的游客做到135000人，游客留宿數(shù)每一年達130一萬次。



Borkum in der Nordsee

北海泊爾庫姆島(Borkum)

Borkum ist die gr??te Ostfriesische Insel mit einer Fl?che von knapp 31 Quadratkilometern. 2,3 Millionen übernachtungen werden von rund 250.000 Urlaubern pro Jahr gebucht.

泊爾庫姆島是東佛里斯蘭諸島中較大 的一座，總面積約31平方千米。年均值游客數(shù)達25數(shù)萬人，游客留宿數(shù)230一萬次。



Fischland-Dar?-Zingst in der Ostsee

波羅的海達斯岑威爾島

Genau genommen ist das Fischland-Dar?-Zingst nur eine Halbinsel an der mecklenburgischen Ostseeküste. Auf einer L?nge von 45 Kilometern erstreckt sich eine wundersch?ne Naturlandschaft bis in den Nationalpark Vorpommersche Boddenlandschaft.

準確而言，達斯岑威爾島只有算作梅克倫堡波羅的海海灣的一座半島花園。長達45千米的海域沿岸地區(qū)自然美景光彩奪目，一直拓寬至前波莫瑞淺海灣國家生態(tài)公園。



Fehmarn in der Ostsee

波羅的海費馬恩島(Fehmarn)

2.152 Sonnenstunden im Jahr verspricht die Insel Fehmarn. Aus diesem Grund verbringen durchschnittlich 300.000 Besucher im Jahr ihren Urlaub auf der Ferieninsel in der Ostsee.

在費馬恩島，你能享有到每一年2152鐘頭的日照時間，正是如此，均值每一年前去度假的游客做到30萬人。



Helgoland in der Nordsee

北海黑爾戈蘭島(Helgoland)

Als Seeheilbad ist die Nordseeinsel Helgoland ein beliebtes Reiseziel. J?hrlich verzeichnet die autofreie Insel 68.000 übernachtungsg?ste.

做為海水浴休養(yǎng)生地黃，黑爾戈蘭島是個十分非常好的挑選。海島沒有轎車，每一年來此度假的留宿游客數(shù)做到6.八萬。



Hiddensee in der Ostsee

波羅的海希登塞島(Hiddensee)

Hiddensee ist nur rund 19 Quadratkilometer gro? und liegt vor der Küste Mecklenburg-Vorpommerns in der Ostsee. Neben einigen übernachtungsg?sten erkunden vor allem Tagesausflügler die Insel.

希登塞島總面積僅19平方千米上下，坐落于梅克倫堡-前波莫瑞州波羅的海海灣。除酒店住宿度假之外，這兒也是大家大白天出游的好地方。



Norderney in der Nordsee

北海塞思奈島(Norderney)

Norderney ist eine Ostfriesische Insel mit rund drei Millionen übernachtungen im Jahr. Hinzu kommen zahlreiche Tagesg?ste auf der Nordseeinsel.

塞思奈島歸屬于東佛里斯蘭諸島，年平均游客留宿數(shù)做到近三百萬。除此之外，大白天來此近途出游的游客也為數(shù)眾多。



Rügen in der Ostsee

波羅的海呂根島(Rügen)

Rügen ist Deutschlands gr??te Insel mit einer Fl?che von 926 Quadratkilometern. Neben den Kreidefelsen ist auch der Nationalpark Jasmund ein wichtiges Ausflugsziel für Inselurlauber auf Rügen.

呂根島總面積926平方千米，是德國較大 的島嶼。除開灰?guī)r巖以外，西斯蒙德國家生態(tài)公園也是吸引住游客來海島度假的關(guān)鍵旅游景點。



Sylt in der Nordsee

北海敘爾特島(Sylt)

An der Grenze zwischen Deutschland und D?nemark liegt die Insel Sylt. Sie ist mit j?hrlich 6,71 Millionen übernachtungen eine der meistbesuchten Inseln des Landes.

敘爾特島位于在德國和荷蘭的交匯處，年平均游客留宿數(shù)達671萬，是德國游客數(shù)*多的島嶼之一。



Usedom in der Ostsee

波羅的海烏澤多姆島(Usedom)

Die Ostseeinsel Usedom wird im Jahr mit durchschnittlich 1.906 Sonnenstunden verw?hnt. Das Wetter, die Kaiserb?der und die Sandstr?nde locken Tagesausflügler und übernachtungsg?ste nach Usedom.

烏澤多姆島年平均日照時間1906鐘頭，風(fēng)景秀麗，海島的浴池和海邊吸引住了諸多來出游度假的游客。