韓語(yǔ)句型237個(gè)之十

19.-? ???

跟在動(dòng)詞、形容詞后邊，以"-? ???"形式在語(yǔ)句中應(yīng)用，表明話者的念頭和某類(lèi)事情隨心所愿，相當(dāng)于漢語(yǔ)的"希望..."。

????, ???? ??? ???.

祖父，希望您長(zhǎng)命。

??? ?? ??? ???.

希望戰(zhàn)事早一天完畢。

???? ???? ???? ???.

每一個(gè)父母都希望自身的兒女幸?？鞓?lè)。

?? ???? ??? ????.

希望您的光顧。

???, ?? ????? ????.

教師，希望您健康平安。

??? ???? ????.

希望出現(xiàn)驚喜。

20.-???(?)

跟在動(dòng)詞、形容詞和"??"的常用型后邊，以"-???(?)"形式在語(yǔ)句中應(yīng)用，表明較為，相當(dāng)于漢語(yǔ)的"兩者之間...還比不上..."。

?? ????? ?? ?? ?? ?? ? ??.

與其說(shuō)是你來(lái)，還比不上我要去更適合。

???? ???????? ???? ?? ?? ???.

兩者之間跟父親說(shuō)，還比不上跟母親說(shuō)更強(qiáng)一些。

??????? ?? ?? ??? ?? ?? ?? ? ???.

與其說(shuō)盆友，還倒不如說(shuō)是一般朋友。

????????? ?? ??? ?? ???.

與其說(shuō)球員，還倒不如說(shuō)是只是喜愛(ài)此項(xiàng)健身運(yùn)動(dòng)。

?? ?? ? ?? ??? ?? ?? ???? ?? ?? ? ??.

兩者之間讓鎮(zhèn)秀做這一件事情，還比不上我親自做。