倫敦奧運(yùn)會(huì):德科西獲女子柔道*

Lucie Dcosse est devenu mercredi championne olympique de judo dans la catgorie des moins de 70 kg. La judoka parisienne, triple championne du monde et vice-championne olympique en 2008, dcroche ainsi le seul titre qui manquait son palmars. Avec cette cinquime mdaille d'or, la premire pour le judo tricolore aprs quatre en bronze, la France pointe toujours au troisime au tableau d'honneur des Jeux olympiques avec douze mdailles.

星期三，露西·德科西變成了倫敦奧運(yùn)柔道70KG級(jí)的冠軍。這一來(lái)源于法國(guó)巴黎的女柔道選手，曾是三次全球冠軍及其2008年北京奧運(yùn)會(huì)的*獲得者，她總算斬獲了她的獎(jiǎng)牌榜里*缺乏的奧運(yùn)會(huì)*。它是她的第五枚*，也是法國(guó)柔道隊(duì)持續(xù)四次獎(jiǎng)牌以后的*枚*。擁有十二枚獎(jiǎng)杯，法國(guó)隊(duì)位居紐約奧運(yùn)獎(jiǎng)牌榜第三名。（注：*榜為實(shí)時(shí)數(shù)據(jù)）

Le sacre de Lucie Dcosse met un terme douze ans de disette olympique pour le judo franais. Aucun judoka tricolore n'avait en effet dcroch de mdaille d'or lors des JO de Athnes en 2004 et Pkin en 2008.

露西·德科西的得冠結(jié)束了法國(guó)柔道十二年的奧運(yùn)會(huì)冠軍缺口。過(guò)去2004年的雅典奧運(yùn)會(huì)及2008年的北京奧運(yùn)上，沒(méi)有一切一個(gè)法國(guó)柔道參賽選手能*后奪得*。