俄語聽力備考有哪些技巧?
掌握這些知識,攻克TestDaF5級
俄語考試時間、查分時間 免費短信通知
俄語專業(yè)的小伙伴們可能都要參加俄語專四考試,那么有了一定的俄語基礎(chǔ),在備考專四的時候,有哪些能夠在在備考階段**聽力的應(yīng)試技巧呢?接下來就跟小編一起來看看吧!
聽力理解是四級考試的第三個環(huán)節(jié),在口語和聽寫之后,共計15分,占總成績的15%。聽力考試包括1個長對話和3篇短文,每篇材料均連續(xù)播放2遍。每個問題后留有8-15秒停頓,供大家選擇答案。全部錄音放完之后,我們有2分鐘的時間來涂答題卡。下面,我們就來和大家分享聽力考試中的一些技巧。
1. 利用好讀題時間,通過選項預(yù)判聽力內(nèi)容
漢語讀題環(huán)節(jié)共用時30秒,這段時間我們可以用來讀選項。30秒的時間能讀多少選項呢?建議大家不要貪多,先定一個小*——爭取讀完長對話的選項和*篇小短文的選項。在讀的過程中,要*地判斷材料中可能涉及的內(nèi)容,同時可以在試卷上勾畫重點內(nèi)容。
2. 了解聽力命題的切入點,分清主干和細(xì)節(jié)
聽力理解題,主要有兩個主要的類型:綜合題和細(xì)節(jié)題。綜合題圍繞聽力材料的主旨內(nèi)容進(jìn)行提問,如:發(fā)生了一件什么事?為什么會發(fā)生這樣的事?文中主人公做出了什么樣的決定?等等;細(xì)節(jié)題緊密圍繞聽力材料中的信息點,考察學(xué)生能夠*抓住并記住重要信息的能力。綜合題通常需要推論判斷,將聽到的內(nèi)容略加延伸,這個時候?qū)﹃P(guān)鍵詞的理解非常重要,關(guān)鍵詞往往出現(xiàn)在選項里,但有時會“換一件外套”,變換人稱或使用同義結(jié)構(gòu),需要我們進(jìn)行判斷;細(xì)節(jié)題則無需多想,聽到什么就是什么,不要過于糾結(jié)。
3. 確定文章主題,*關(guān)聯(lián)相關(guān)主題詞群
所有的聽力材料都有一個共同的特點:圍繞同一主題,在較短的篇幅內(nèi)把事情講清楚,語篇信息完整。這時,我們所積累的主題詞群就派上了大用場。通常,確定主題只需要聽清開篇的一句或兩句話。
以2017年對話部分為例,開篇句:Алло, это заказ такси? 聽到這里,我們立即明白,這個對話是關(guān)于“預(yù)定”的。也許教材中可能沒有直接學(xué)習(xí)如何訂出租車,但所有與“預(yù)定”主題相關(guān)的要素和語言素材我們是清楚的,接下去應(yīng)該會涉及到預(yù)訂人姓名(имя, фамилия)、訂車地址(адрес)、目的地(куда)、出發(fā)時間(когда)和價格(сколько стоит)等。再來看2017年第1個短文的開篇句:Я американец, меня зовут Джон. Cейчас я живу и учусь в Москве. 這2句話充分表明,這很可能是一篇介紹人物的短文,涉及主人公的生活和學(xué)習(xí),而留學(xué)生生活是我們非常熟悉的主題,勿需緊張,結(jié)合選項,我們可以做出基本的判斷:文章可能會講到住哪里、上什么課、空間時間如何安排等等。
所有這些對語篇主題元素的預(yù)判可以緩解我們的緊張情緒,幫助我們更好地預(yù)測信息節(jié)點的出現(xiàn),對我們理解語篇、正確選擇非常重要。
4. 掌握語篇信息發(fā)展規(guī)律,做簡而有效的速記
通常,聽力材料的語篇信息分布主要有三個類型:
1)直線型:按時間順序發(fā)展,依次描述某件事;
2)并列型:一篇文章分為多個小主題,逐個描述;
3)螺旋交替型:不斷交替引入新的信息節(jié)點,對話類短文尤其典型。
無論是上述哪一種類型,我們都可以用同一種方式來進(jìn)行速記,一個標(biāo)準(zhǔn)的速記本中間,用一條線分開,可以在兩側(cè)記錄聽到的內(nèi)容。
無論是上述哪一種信息類型的語篇,我們都可以效仿速記模式,*在草稿紙上劃一條線,然后在兩側(cè)進(jìn)行記錄。如果是A和B的對話,我們可以在左側(cè)記錄A,在右側(cè)記錄B;如果是短文,可以在左側(cè)記錄主要信息節(jié)點,如時間、地點、人物等,在右側(cè)記錄更為具體的信息。
也許有的同學(xué)會有疑惑,記錄的時候,到底是用漢語還是用俄語呢?答案很簡單,現(xiàn)場能想起來什么,就馬上寫什么,沒有必要糾結(jié)記錄語言是否統(tǒng)一,只要自己能理解就好。大家在備考的時候,可以多進(jìn)行相關(guān)速記的訓(xùn)練,“創(chuàng)造”自己的速記符號。四級考試的聽力材料連續(xù)播放兩遍,我們有充分的時間進(jìn)行首次記錄和補充修正。
5. 備考時注意積累,考試時認(rèn)真聽題
備戰(zhàn)四級考試的時候,哪方面的總結(jié)能夠幫助我們拿到更多的分?jǐn)?shù)?我們認(rèn)為是主題詞群的整理和記憶。上文已經(jīng)談到,在聽力考試中,主題詞群可以幫助我們預(yù)測語篇信息節(jié)點,理解聽力材料。同樣地,在口語(15分)和作文(15分)部分,主題詞群的積累程度也會直接影響我們的分?jǐn)?shù)。
那么,每課的內(nèi)容那么多,到底應(yīng)該如何*有效地整理主題詞群呢?大家可以嘗試以下兩種方法:
1)以思維導(dǎo)圖的形式,整理與主題相關(guān)的語料。以《大學(xué)俄語》第10課《Музеи, выставки》為例,在整理主題詞群的時候,以“музей”為中心詞,發(fā)散性地整合教材的資源,可以考慮幾個大的方面:博物館的名稱、所在地與工作時間、功能與價值、創(chuàng)建者與參觀人群等等。
2)每個主題下都應(yīng)該認(rèn)真背誦一篇經(jīng)老師修改過的、沒有錯誤的小短文,當(dāng)然,這樣的短文也可以從我們教材的課文或?qū)懽鲄⒖紩衼磉x擇。短文不需要很長,句子也不需要很復(fù)雜,但內(nèi)容要比較具體,容易理解,易于口語表達(dá)。
6.注意聽題
*后,還有很重要的一點要囑咐大家:聽力考試的時候,我們一定要沉著應(yīng)對,冷靜分析,尤其要認(rèn)真聽題。當(dāng)我們預(yù)判也做好了,速記也做好了的時候,千萬不要沾沾自喜,一定要冷靜聽清楚問題是什么。因為聽力材料播放兩次,但問題只播放一次。當(dāng)我們聽清了問題,又有了前期有效的記錄和理解,那么所有的問題和困難都會迎刃而解啦!
以上就是“俄語聽力備考有哪些技巧?”的全部內(nèi)容,希望小編的整理能夠幫到大家,歐風(fēng)在線*俄語在線培訓(xùn)課程,感興趣的同學(xué)別忘了點擊我們的在線客服進(jìn)行咨詢哦!
上一篇: 實用俄語:旅游口語大全
下一篇: 俄語語法:未完成體與完成體